Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-infrastrukturprojekter i de større byer i den nordlige del (Nicosia, Famagusta, Kyrenia) med fokus på spildevand, drikkevand, kloakering eller rehabilitering.
German[de]
- Infrastrukturprojekte für die wichtigsten Städte im Nordteil (Nikosia, Famagusta, Kyrenia) mit Schwerpunkt auf der Abwasserentsorgung, Trinkwasserversorgung, Kanalisation oder auf Sanierungsaspekten.
Greek[el]
-έργα υποδομών για τις κυριότερες πόλεις του βορείου τμήματος της νήσου (Λευκωσία, Αμμόχωστος, Κυρήνεια) που επίκεντρο κυρίως προβλήματα λυμάτων, πόσιμου νερού και αποχέτευσης ή την αποκατάσταση.
English[en]
- infrastructure projects for the main cities in the northern part (Nicosia, Famagusta, Kyrenia) focusing on wastewater, drinking water, sewage or rehabilitation issues.
Spanish[es]
- proyectos de infraestructuras para las principales ciudades de la parte septentrional (Nicosia, Famagusta, Kyrenia), centrándose en cuestiones relacionadas con las aguas residuales, el agua potable, el saneamiento o la rehabilitación.
Finnish[fi]
-pohjoisosan tärkeimpien kaupunkien (Nikosia, Famagusta, Kyrenia) infrastruktuurihankkeita, joissa keskitytään jätevesiin, juomaveteen, viemäröintiin tai kunnostusseikkoihin.
French[fr]
- de projets d'infrastructure pour les principales villes de la partie nord de l'île (Nicosie, Famagouste, Kyrenia), axés sur les problèmes d'eaux usées, d'eau potable, d'égouts et de réfection.
Italian[it]
-progetti infrastrutturali nelle principali città della parte settentrionale (Nicosia, Famagosta, Kyrenia) riguardanti le acque reflue, l'acqua potabile, le reti fognarie e la ricostruzione.
Dutch[nl]
-infrastructurele projecten in de voornaamste steden in het noordelijk deel van Cyprus (Nicosia, Famagusta, Kyrenia), met concentratie van de aandacht op vraagstukken als afvalwater, drinkwater, riolering en herstelling.
Portuguese[pt]
-projectos de infra-estruturas nas principais cidades da parte setentrional (Nicósia, Famagusta e Kyrenia), centrados em problemas das águas residuais, água potável, esgotos e reabilitação.
Swedish[sv]
-Infrastrukturprojekt i de större städerna i den norra delen (Nicosia, Famagusta, Kyrenia), med inriktning på avloppsvatten, dricksvattenförsörjning, kloaksystem och rehabilitering.