Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Tsjad is 10 jaar lank deur droogte geteister, Kaap Verde omtrent 15 jaar lank.
Bulgarian[bg]
Държавата Чад страда от 10 и Кап Верде от около 15 години от суша.
Danish[da]
„Chad har lidt under tørke i 10 år, Kap Verde i omtrent 15.
German[de]
„Der Tschad leidet seit 10 und Kap Verde seit etwa 15 Jahren unter einer Trockenheit.
Greek[el]
«Το Τσαντ υποφέρει από ξηρασία 10 χρόνια τώρα, το Κέιπ Βέρντε 15 περίπου.
English[en]
“Chad has suffered from drought for 10 years, Cape Verde for about 15.
Spanish[es]
“Chad ha sufrido de sequía por 10 años, Cabo Verde por unos 15 años.
Finnish[fi]
”Tšad on kärsinyt kuivuudesta 10 vuotta, Kap Verde noin 15 vuotta.
French[fr]
Il y a dix ans que le Tchad est touché par la sécheresse, et le Cap-Vert quinze ans.
Italian[it]
“Da 10 anni il Ciad soffre per la siccità; Capo Verde da 15.
Korean[ko]
“차드는 10년 동안, 베르데 갑은 약 15년 동안 가뭄에 시달리고 있다.
Malagasy[mg]
Folo taona izao no nahavoazan’ny fahamainana an’i Tchad, ary dimy ambin’ny folo taona i Cap-Vert.
Norwegian[nb]
«Tchad har hatt tørke i ti år, Kapp Verde i omkring 15.
Dutch[nl]
„Tsjaad heeft 10 jaar lang onder de droogte geleden, Kaap Verdië ongeveer 15 jaar.
Portuguese[pt]
“O Chade sofreu seca durante 10 anos, Cabo Verde, durante cerca de 15 anos.
Samoan[sm]
Ua pagatia Chad i le matelaina mo le 10 tausaga, a o Cape Verde mo le tusa ma le 15 tausaga.
Swedish[sv]
”Tchad har lidit av torka i 10 år, Kap Verde i omkring 15.