Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Welche Sicherheitsgeräte erforderlich sind, hängt von dem Boot ab, das man segelt, und von der Fahrt, die man unternehmen möchte.
Greek[el]
Συνήθως, ο εξοπλισμός ασφαλείας καθορίζεται από τον τύπο του σκάφους που χρησιμοποιείτε και επίσης από το είδος του ταξιδιού που σχεδιάζετε.
English[en]
Usually, safety equipment is determined by the type of boat you are sailing and also by the kind of trip you are planning.
Spanish[es]
La clase de equipo de seguridad que debe llevarse generalmente depende del tipo de barco en que se va a navegar y también de la clase de viaje que se tiene planeado.
Finnish[fi]
Turvavälineistön ratkaisee yleensä se, millaisella veneellä sinä purjehdit, ja myös se, millaista matkaa sinä suunnittelet.
Italian[it]
Di solito i mezzi di salvataggio variano a seconda del tipo di imbarcazione e anche del tipo di viaggio che si intende fare.
Japanese[ja]
普通,どんなタイプの船で帆走するか,またどんな旅を計画しているかによって,安全のための装備が決まってきます。
Korean[ko]
대개 안전 장비는 항해하고자 하는 배의 유형과 당신이 계획하고 있는 여행의 종류에 따라 결정된다.
Norwegian[nb]
Hva slags sikkerhetsutstyr du trenger, avhenger vanligvis av hva slags båt du har, og av hva slags tur du skal ut på.
Dutch[nl]
Gewoonlijk wordt de veiligheidsuitrusting bepaald door het type boot waarmee u zeilt, en ook door de aard van de tocht die u van plan bent te gaan maken.
Swedish[sv]
Säkerhetsutrustningen bestäms vanligtvis av den typ av båt man seglar och också av det slags tur man planerar.