Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا أسفه لما قلته من قبل.
Bulgarian[bg]
Толкова съжалявам за това, което казах преди малко.
Czech[cs]
Mrzí mě, co jsem řekla předtím.
Greek[el]
Λυπάμαι πολύ γι αυτά που είπα πριν.
English[en]
I'm so sorry about what I said before.
Spanish[es]
Lamento mucho lo que dije antes.
French[fr]
Je suis tellement désolé pour ce que j'ai dit avant.
Hebrew[he]
אני ממש מצטערת על מה שאמרתי לפני כן.
Croatian[hr]
Ispričavam se za ono maloprije.
Indonesian[id]
Maaf atas apa yang kukatakan tadi.
Icelandic[is]
Mér ūykir fyrir ūví sem ég sagđi áđan.
Portuguese[pt]
Desculpe o que eu disse à bocado.
Romanian[ro]
Îmi pare foarte rău despre ce am spus mai devreme.
Russian[ru]
Я очень сожалею о том, что вам наговорила.
Slovenian[sl]
Žal mi je za tisto prej.
Serbian[sr]
Izvini za ono što sam rekla malopre.
Turkish[tr]
Söylediklerim için çok özür dilerim.