Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
B. DFD) bei der Schlachtung einhergeht
Greek[el]
Σε διαφορετική περίπτωση, η μεγάλη διάρκεια μεταφοράς μπορεί να υποβαθμίσει την ποιότητα του κρέατος (για παράδειγμα, προκαλώντας DFD) κατά τη σφαγή
English[en]
Excessively long transport times can impair the quality of the meat (e.g. DFD
Estonian[et]
Liiga pika veokestuse tulemusel halvenevad liha tapanäitajad (nt DFD
Finnish[fi]
Liian pitkät kuljetukset saattavat heikentää lihan laatua teurastusajankohtana (esim. DFD
French[fr]
Une longue durée de transport peut en effet détériorer la qualité de la viande (par exemple DFD) lors de l'abattage
Latvian[lv]
Pārāk ilgs transportēšanas laiks var negatīvi ietekmēt gaļas kvalitāti (t. i., DFD
Maltese[mt]
Mill-banda l-oħra, ħinijiet twal ta' trasportazzjoni jnaqqsu mill-kwalità (eż. DFD
Polish[pl]
Zbyt długi czas transportu może pogorszyć jakość mięsa (np. DFD
Portuguese[pt]
Tempos de transporte excessivos podem comprometer a qualidade da carne (por exemplo, DFD
Romanian[ro]
O durată de transport prea lungă poate diminua calitatea cărnii (de exemplu, DFD) la momentul sacrificării
Swedish[sv]
Alltför långa transporttider kan försämra köttets kvalitet (t.ex. DFD