Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* For flermavede dyr skal opdraettet vaere baseret paa anvendelse af groentfoder.
German[de]
- Bei der Haltung von Polygastriden kommen grösstenteils Futtermittel zum Einsatz.
Greek[el]
- Για τα πολυγαστρικά ζώα, τα συστήματα εκτροφής στηρίζονται κατά βάσιν στη χρήση χορτονομής.
English[en]
- Rearing systems for polygastric animals are to be based on use of fodder.
Spanish[es]
- En el caso de los animales poligástricos, los sistemas de cría se basarán en la utilización de forrajes.
Finnish[fi]
- Eläinten, joiden vatsalaukku on moniosainen, osalta kasvatusmenetelmien on perustuttava laidunten mahdollisimman laajan hyödyntämiseen.
French[fr]
- Pour les animaux polygastriques, les systèmes d'élevage reposeront, essentiellement, sur l'utilisation de fourrages.
Italian[it]
- Per gli animali poligastrici, i sistemi di allevamento saranno basati essenzialmente sull'utilizzo di foraggi.
Dutch[nl]
- Dieren met meer dan één maag dienen gehouden te worden volgens het principe dat optimaal gebruik moet worden gemaakt van de voedergewassen.
Portuguese[pt]
No que diz respeito aos animais poligástricos, os sistemas de maneio basear-se-ão, essencialmente, na utilização de forragens.
Swedish[sv]
- För djur med flera magar skall uppfödningsmetoden huvudsakligen innebära utnyttjande av djurfoder.