Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vidi se, pravi planinac.
Czech[cs]
Skutečný horal, že?
Greek[el]
Γνήσιος βουνήσιος, ε;
English[en]
A real mountain man, eh?
Spanish[es]
Un verdadero montañés, ¿verdad?
Finnish[fi]
Oikein kunnon vuoristolainen.
Croatian[hr]
Vidi se, pravi planinac.
Dutch[nl]
Een echte bergman dus.
Portuguese[pt]
Um verdadeiro montanhês, hein?
Romanian[ro]
Muntean adevărat, eh?
Serbian[sr]
Vidi se, pravi planinac.