Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕО) No 765/2008 предвижда основните условия за функционирането на такъв надзор на пазара.
Czech[cs]
Nařízení ║(ES) č. 765/2008 stanoví základní podmínky fungování takového dozoru nad trhem.
Danish[da]
║ Forordning (EF) nr. 765/2008 indeholder de grundlæggende betingelser for et sådant markedstilsyn.
German[de]
Die Verordnung (EG) Nr. 765/2008 ║ bietet die Grundlagen für das Funktionieren einer solchen Marktüberwachung.
Greek[el]
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 765/2008 ║ θεσπίζει τους βασικούς όρους για τη λειτουργία της εν λόγω εποπτείας της αγοράς.
English[en]
Regulation (EC) No 765/2008 ║ provides the basic conditions for the functioning of such market surveillance.
Spanish[es]
El Reglamento (CE) no 765/2008 ║, establece las condiciones básicas del funcionamiento de la vigilancia del mercado.
Estonian[et]
║ Määruses (EÜ) nr 765/2008 kehtestatakse sellise turujärelevalve põhilised toimimistingimused.
Finnish[fi]
║ Asetuksessa (EY) N:o 765/2008 säädetään tällaisen markkinavalvonnan toimintaa koskevista perusedellytyksistä.
Hungarian[hu]
A termékek forgalmazása tekintetében az akkreditációs és piacfelügyeleti előírások megállapításáról szóló 765/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet meghatározza a piacfelügyelet működésének alapvető feltételeit.
Italian[it]
Il regolamento (CE) n. 765/2008 ║ fornisce le condizioni di base per il funzionamento di tale sorveglianza del mercato.
Lithuanian[lt]
Reglamentu (EB) Nr. 765/2008 , nustatančiu su produktų prekyba susijusius akreditavimo ir rinkos priežiūros reikalavimus, nustatomi svarbiausi tokios rinkos priežiūros veikimo reikalavimai.
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta un Padomes ║ Regulā (EK) Nr. 765/2008 , ar ko nosaka akreditācijas un tirgus uzraudzības prasības attiecībā uz ražojumu tirdzniecību, noteikti šādas tirgus uzraudzības darbības pamatnoteikumi.
Maltese[mt]
Ir-Regolament (KE) Nru 765/2008 jipprovdi l-kundizzjonijiet bażiċi għall-funzjonament ta' dan il-monitoraġġ tas-suq.
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 765/2008 ║, stelt de basisvoorwaarden vast voor de werking van een dergelijk markttoezicht.
Polish[pl]
W rozporządzeniu (WE) nr 765/2008 ║ ustanawia się podstawowe warunki funkcjonowania takiego nadzoru rynkowego.
Portuguese[pt]
O Regulamento (CE) n.o 765/2008 prevê as condições fundamentais para o funcionamento dessa fiscalização.
Romanian[ro]
Regulamentul (CE) nr. 765/2008 definește condițiile de bază pentru funcționarea unei astfel de supravegheri.
Slovak[sk]
V nariadení ║ (ES) č. 765/2008 ║ sa stanovujú základné podmienky pre fungovanie tohto dohľadu nad trhom.
Slovenian[sl]
Uredba (ES) št. 765/2008 predvideva temeljne pogoje za izvajanje takšnega nadzora trga.