Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стартирам 4-то ниво на защитната програма.
Bosnian[bs]
Pokrećem program protiv pobunjenika, četvrti stupanj.
Czech[cs]
Spouštím protivzbouřenecký program úrovně 4.
German[de]
Start des Antirebellionsprogramms Stufe 4.
English[en]
Initiating counterinsurgency program level four.
Spanish[es]
Iniciando programa antidisturbios de nivel 4.
Estonian[et]
Käivitan vastumeetme 4. tasandi programmi.
Finnish[fi]
Aloitetaan tunkeutumisen - esto-ohjelma, taso 4.
French[fr]
Programme anti-révolte niveau 4 activé.
Croatian[hr]
Pokrećem protupobunjenički program 4. razine.
Italian[it]
Attivazione del programma antisommossa di livello quattro.
Polish[pl]
/ Uruchamiam program poziom 4.
Portuguese[pt]
Iniciando programa de contra insurgência de nível 4.
Romanian[ro]
Iniţiez programul contrainsurgenţă nivel 4.
Russian[ru]
Проводится карательная операция четвертого уровня.
Turkish[tr]
İsyan önleme programı düzey 4 başlatılıyor.