Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine Manatikuh in einem Aquarium in Florida war um ihren Nachkommen besonders besorgt.
Greek[el]
Μια θηλυκή μανάτος σ’ ένα ενυδρείο της Φλώριδας φρόντιζε ιδιαίτερα το μικρό της.
English[en]
One manatee in a Florida aquarium gave especially good care to her offspring.
Spanish[es]
Un manatí madre en un acuario de Florida atendió especialmente bien a su prole.
Finnish[fi]
Eräässä floridalaisessa akvaariossa yksi manaatti piti erikoisen hyvää huolta jälkeläisestään.
French[fr]
On a observé dans un aquarium de Floride une femelle lamantin qui prenait un soin particulier de son rejeton.
Italian[it]
In un acquario della Florida c’era una femmina che si prendeva specialmente buona cura del suo piccolo.
Japanese[ja]
フロリダのある水族館で飼育されているマナティーは実によく子の世話をしました。
Norwegian[nb]
En manat i et akvarium i Florida tok særlig godt vare på avkommet sitt.
Dutch[nl]
Eén manati in een bassin in Florida verzorgde haar jong bijzonder goed.
Portuguese[pt]
Certo manati fêmea, num aquário da Flórida, cuidava especialmente bem de sua prole.
Swedish[sv]
En manat i ett akvarium i Florida tog särskilt väl hand om sin avkomma.
Chinese[zh]
佛罗里达州水族馆的一头海牛特别呵护它的后代。