Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبهذه الطريقة استطاعت المحتالة الوصول إليها
Bulgarian[bg]
Ето така, самозванката е успяла да си осигури достъп до нея.
Czech[cs]
Takhle k ní získala podvodnice přístup.
German[de]
So bekam die Hochstaplerin Zugriff auf sie.
Greek[el]
Έτσι την προσέγγιζε η σφετερίστρια.
English[en]
That's how the imposter was able to gain access to her.
Spanish[es]
Así es como el impostor fue capaz de tener acceso a ella.
Finnish[fi]
Niin huijari pääsi lähestymään häntä.
French[fr]
C'est comme ça que l'usurpatrice a pu l'intercepter.
Hebrew[he]
כך הייתה למתחזה גישה אליה.
Croatian[hr]
Tako je uljez dospio do nje.
Hungarian[hu]
Így férhetett hozzá a szélhámos.
Italian[it]
È così che l'impostora è riuscita ad avvicinarsi a lei.
Dutch[nl]
Daardoor kreeg de oplichtster toegang tot haar.
Polish[pl]
Dzięki temu impostorka zdołała ją dopaść.
Portuguese[pt]
Foi assim que a impostora teve acesso a ela.
Romanian[ro]
Aşa a putut obţine acces la ea impostoarea.
Russian[ru]
Так мошенница смогла на неё напасть.
Serbian[sr]
Tako je uljez dospeo do nje.
Turkish[tr]
Sahte bu şekilde ona ulaşabilmiş.