Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تستمر مرحلة المناقصة واختيار شعبة المشتريات لمتعاقد التشييد ومنح العقد من أيار/مايو إلى كانون الأول/ديسمبر 2004؛
English[en]
Tender bidding, selection of a construction contractor by the Procurement Division and awarding of the contract is to take place from May to December 2004;
Spanish[es]
La presentación de ofertas, la selección de un contratista para la construcción por la División de Adquisiciones y la concesión del contrato tendrán lugar entre mayo y diciembre de 2004;
French[fr]
Dépôt des soumissions, sélection de l’entrepreneur par la Division des achats et adjudication du marché – de mai à décembre 2004;
Russian[ru]
проведение торгов, выбор Отделом закупок строительного подрядчика и подписание контракта — с мая по декабрь 2004 года;
Chinese[zh]
投标、采购司选择一个建筑包商以及授予合同将在2004年5月至12月完成;