Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Stemmens klang og præg afhænger af hvordan man bruger læberne, munden, struben og åndedrættet.
German[de]
Die Weise, wie du Lippen, Mund, Hals und Atem gebrauchst, beeinflußt die Eigenschaft deiner Stimme.
Greek[el]
Ο τρόπος που χρησιμοποιείτε τα χείλη σας, το στόμα, τα λαιμό και την αναπνοή επηρεάζει την ποιότητα της φωνής σας.
English[en]
The way you use your lips, mouth, throat and breath affects the quality of your voice.
Spanish[es]
La manera en que usted use los labios, la boca, la garganta y el aliento afecta la calidad de su voz.
Finnish[fi]
Tapa, jolla käytät huuliasi, suutasi, kurkkuasi ja hengitystäsi, vaikuttaa äänesi laatuun.
French[fr]
Votre façon d’utiliser vos lèvres, votre bouche, votre gorge et vos poumons a également un effet sur la sonorité de votre voix.
Italian[it]
Il modo in cui usate le labbra, la bocca, la gola e il respiro influisce sulla qualità della vostra voce.
Japanese[ja]
口びる,口,咽喉の使い方や息の仕方も,声の質に影響を及ぼす。
Korean[ko]
입술, 입, 목구멍 그리고 호흡 조절은 음질에 영향을 미친다.
Dutch[nl]
De manier waarop u uw lippen, mond, keel en adem gebruikt, beïnvloedt de kwaliteit van uw stem.
Portuguese[pt]
A forma em que usa seus lábios, sua boca, garganta e fôlego influi na qualidade de sua voz.
Swedish[sv]
Ditt sätt att använda läpparna, munnen och strupen och din andningsteknik påverkar röstens egenskaper.