Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2.2 Způsob vedení (postavení prvních plodných oček, upřednostňovaný řez)
Danish[da]
2.2 beskaeringsmaade ( den foerste frugtbaerende knops position , bedst egnede beskaeringsmaade
German[de]
2.2 Erziehungsart (Stellung der ersten fruchtbaren Knospe, bevorzugter Schnitt)
Greek[el]
2.2 Τρόπος μορφώσεως (θέση του πρώτου καρποφόρου οφθαλμού, προτιμόμενο κλάδεμα)
English[en]
2.2 Habit of growth (position of 1st fruit-bearing bud, preferred size)
Spanish[es]
2.2 forma de conducta ( posición de la 1 a yema fructífera , poda preferida )
Estonian[et]
2.2. Kasvatusviis (esimese õiepunga paiknemine, eelistatud lõikamisviis)
Finnish[fi]
2.2 Kasvutapa (ensimmäisen kukkasilmun asento, sopivin leikkaustapa)
French[fr]
2.2 mode de conduite (position du 1er bourgeon fructifère, taille préférée)
Hungarian[hu]
2.2. Növekedési habitus (az első terméshozó rügy elhelyezkedése, preferált méret)
Italian[it]
2.2 forma di allevamento ( posizione del primo germoglio fruttifero , potatura preferita )
Lithuanian[lt]
2.2. Augimo išvaizda (pirmojo vaisių vedančio pumpuro padėtis, pageidautinas dydis)
Latvian[lv]
2.2 Augšanas tips (pirmā vēlamā izmēra ziedpumpura novietojums),
Dutch[nl]
2.2 snoeiwijze ( plaats van de 1e vruchtdragende knop , meest geschikte snoeiwijze )
Polish[pl]
2.2. Rodzaj wzrostu (pozycja pierwszego owocującego pąka, preferowana wielkość)
Portuguese[pt]
2.2 Modo de conduta (posição do 1o rebento frutífero, medida preferida)
Slovenian[sl]
2.2 Način rasti (položaj prvega rodnega brsta, prevladujoča oblika)
Swedish[sv]
2.2 Växtsätt (den första fruktbärande knoppens position, lämpligaste beskärning)