Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zkouška nárazem na zadní část chodidla – uspořádání pro zkoušku
Danish[da]
Figur 1b Prøvning af belastningen af den bageste del af foden - Skema over prøvningen
German[de]
Abbildung 1b Schlagprüfung am hinteren Fußteil - Versuchsanordnung
Greek[el]
Σχήμα 1β Δοκιμή αντοχής στην κρούση του ποδιού (κάτω μέρος) - Προδιαγραφές διάταξης δοκιμής
English[en]
Figure 1b Lower foot impact test - test set-up specifications
Spanish[es]
Figura 1 ter Ensayo de resistencia de la parte posterior del pie al impacto - Configuración del ensayo
Estonian[et]
Labajala alaosa löökkatse – katseseadme spetsifikatsioonid
Finnish[fi]
Kuva 1b Kantapään iskutesti testausjärjestelmän eritelmät
French[fr]
Figure 1 ter Essai de résistance au choc de la partie postérieure du pied - Configuration de l'essai
Hungarian[hu]
A lábfej sarok felőli részének ütközéses vizsgálata – vizsgálati beállítási előírások
Italian[it]
Figura 1 ter Raggio di resistenza all'urto della parte posteriore del piede - Configurazione della prova
Lithuanian[lt]
Pėdos kulno smūginės apkrovos bandymas – pasiruošimo bandymui reikalavimai
Latvian[lv]
Pēdas apakšdaļas triecientests – testa plāna specifikācijas
Maltese[mt]
Test ta’ l-impatt tan-naħa ta’ isfel tas-sieq –speċifikazzjonijiet tat-test
Dutch[nl]
Figuur 1 ter Botsproef voorkant voet - Testopstelling
Polish[pl]
Test z uderzeniem na dolną część stopy - specyfikacja ustawienia
Portuguese[pt]
Figura 1B Ensaio de resistência da parte posterior do pé ao choque - Configuração do ensaio
Slovenian[sl]
Preskus spodnjega dela stopala z udarcem - shema izvedbe preskusa
Swedish[sv]
Figur 1b Provning med islag på fotens bakre del - Provinställningar