Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждали сме скалпове и преди.
Czech[cs]
Nevidíme skalpy poprvé.
Danish[da]
Vi har set skalpe før.
German[de]
Wir sahen früher schon SkaIps.
Greek[el]
Εχουμε ξαναδεί κεφάλια.
English[en]
We've seen scalps before.
Basque[eu]
Aurretik ere ikusi ditugu ilediak.
Finnish[fi]
Olemme nähneet päänahkoja ennenkin.
French[fr]
On a deja vu des scalps.
Hebrew[he]
ראינו כבר קרקפות בעבר.
Croatian[hr]
VIĐALI SMO MI VEĆ SKALPOVE.
Hungarian[hu]
Láttunk már skalpot.
Icelandic[is]
Viđ höfum séđ höfuđleđur fyrr.
Italian[it]
Abbiamo già visto degli scalpi.
Norwegian[nb]
Vi har sett skalper før.
Dutch[nl]
We hebben al eerder scalpen gezien.
Polish[pl]
Nie pierwszy raz widzę skalpy.
Portuguese[pt]
Nós já vimos escalpos.
Romanian[ro]
Am mai vazut scalpuri.
Russian[ru]
Мы видели скальпы и раньше.
Slovenian[sl]
Videla sva že skalpe.
Serbian[sr]
Виђали смо ми већ скалпове.
Swedish[sv]
Vi har sett skalper förr.
Turkish[tr]
Daha önce de kafa derisi gördük.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã từng thấy nhiều bộ da đầu.