Besonderhede van voorbeeld: -3834767353170312233

Czech

Myslí si, že kvůli tomu se měli sejít v neděli v té hospodě - aby z něj vymámil pár chechtáků.

English

She thinks that was why he was meeting him on Sunday in the pub - to wheedle some wonga off him.

Spanish

Piensa que por eso quedó con su padre el domingo en el pub, para sacarle algo de pasta.

Croatian

Misli da su se zato trebali naći u nedjelju. Da izvuče lovu od njega.

Hungarian

Sarah szerint azért akart találkozni az apjával vasárnap, hogy pénzt kérjen.

Italian

Lei pensa che era per questo che doveva vedersi con lui al pub domenica, per leccarlo e chiedergli un po'di soldi.

Dutch

Ze denkt dat hij hem daarom wilde ontmoeten in de kroeg - om wat geld van hem af te troggelen.

Portuguese

Ela acha que foi por isso que ele foi encontrá-lo domingo no bar, para conseguir uma grana com ele.

Romanian

Crede că de asta voia să-l vadă duminică la bar, să se dea bine pe lângă el pentru nişte bani.

Russian

Она считает, что поэтому они должны были встретиться в воскресенье в пабе - выманить " бабки ".

Swedish

Hon tror att han skulle träffa honom för att tigga pengar.