Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Една инициатива на ЕС за улавяне на въглерод, изпълнявана в рамките на пакта за климата, ще покаже на практика и ще популяризира подобни нови бизнес модели.
Czech[cs]
Takové nové obchodní modely by byly představeny a propagovány v rámci iniciativy EU týkající se uhlíkových farem v souladu s klimatickým paktem.
Danish[da]
Klimapagten omfatter et EU-initiativ om kulstoflagrende dyrkning, som vil demonstrere og fremme sådanne nye forretningsmodeller.
German[de]
Die EU-Initiative für eine klimaeffiziente Landwirtschaft im Rahmen des Klimapakts wird solche neuen Geschäftsmodelle aufzeigen und fördern.
Greek[el]
Μια πρωτοβουλία της ΕΕ για την ανθρακοδεσμευτική γεωργία στο πλαίσιο του συμφώνου για το κλίμα θα επιδείξει και θα προωθήσει τέτοια νέα επιχειρηματικά μοντέλα.
English[en]
An EU carbon farming initiative under the Climate Pact will demonstrate and promote such new business models.
Spanish[es]
Una iniciativa de la UE para la captura de dióxido de carbono en suelos agrícolas en el marco del Pacto por el Clima demostrará y promoverá estos nuevos modelos de negocio.
Estonian[et]
Kliimapakti kohase ELi algatusega süsinikku siduva majandamise kohta tutvustatakse ja edendatakse selliseid uusi ärimudeleid.
Finnish[fi]
Ilmastosopimukseen kuuluvassa EU:n hiiltä sitovaa viljelyä koskevassa aloitteessa demonstroidaan ja tuetaan näitä uusia liiketoimintamalleja.
French[fr]
Une initiative de l’UE en faveur de la séquestration du carbone dans le cadre du pacte pour le climat fera la démonstration de ces nouveaux modèles commerciaux et en assurera la promotion.
Croatian[hr]
U okviru inicijative EU-a za sekvestraciju ugljika na temelju sporazuma o klimi demonstrirat će se i promicati takvi novi poslovni modeli.
Hungarian[hu]
Az éghajlati paktum keretében a széngazdálkodásra irányuló új uniós kezdeményezés be fogja mutatni és elő fogja mozdítani ezeket az új üzleti modelleket.
Italian[it]
Un'iniziativa UE per il sequestro del carbonio nei suoli agricoli nell'ambito del patto per il clima presenterà e promuoverà nuovi modelli d'impresa che vadano in questa direzione.
Lithuanian[lt]
Tokie nauji verslo modeliai bus demonstruojami ir skatinami įgyvendinant ES anglies dioksido kiekį dirvožemyje didinančio ūkininkavimo iniciatyvą pagal Klimato paktą.
Latvian[lv]
Šādus jaunus darījumdarbības modeļus demonstrēs un veicinās Klimata pakta satvarā īstenotā ES oglekļsaistīgās lauksaimniecības iniciatīva.
Maltese[mt]
Inizjattiva tal-UE dwar is-sekwestru tal-karbonju f’art agrikola skont il-Patt dwar il-Klima se turi u tippromwovi mudelli tan-negozju ġodda bħal dawn.
Dutch[nl]
Een EU‐initiatief inzake koolstoflandbouw in het kader van het klimaatpact zal dergelijke nieuwe bedrijfsmodellen demonstreren en bevorderen.
Polish[pl]
Takie nowe modele biznesowe zostaną przedstawione i będą promowane zgodnie z unijną inicjatywą dotyczącą uprawy sprzyjającej pochłanianiu dwutlenku węgla przez glebę w ramach paktu na rzecz klimatu.
Portuguese[pt]
Os novos modelos de negócios serão demonstrados e promovidos por uma iniciativa da UE relativa ao armazenamento de carbono nos solos agrícolas no âmbito do Pacto Europeu para o Clima.
Romanian[ro]
O inițiativă a UE privind sechestrarea carbonului în solurile agricole în cadrul Pactului privind clima va aduce dovezi în favoarea acestor noi modele de afaceri și le va promova.
Slovak[sk]
Iniciatívou EÚ v oblasti ukladania uhlíka v pôde v rámci klimatického paktu sa budú takéto nové obchodné modely predvádzať a podporovať.
Slovenian[sl]
Pobuda EU za sekvestracijo ogljika v kmetijske površine v okviru podnebnega pakta bo pokazala in spodbujala takšne nove poslovne modele.
Swedish[sv]
Inom ett EU-initiativ för koldioxidlagring inom ramen för klimatpakten kommer sådana nya affärsmodeller att visas upp och främjas.