Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Podeu crear i editar una graella de perspectiva amb aquesta eina. Cliqueu i arrossegueu per a indicar les primeres dues cantonades de la graella, llavors cliqueu per a les cantonades tercera i quarta. Ara es mostra la vora de la graella i podeu editar-la si no n' esteu completament satisfet. Quan canvieu a una eina diferent, la graella de perspectiva es subdividirà i mostrarà com a fines línies grises
Danish[da]
Du kan oprette og redigere et perspektivgitter med dette værktøj. Klik med venstre museknap og træk musen for at angive de to første hjørner i gitteret, klik derefter for det tredje og fjerde hjørne. Gitterets omrids vises nu og du kan redigere det hvis du ikke er helt tilfreds. Når du skifter til et andet værktøj deles perspektivgitteret op i mindre dele og vises som tynde grå linjer
German[de]
Sie können mit diesem Werkzeug ein Perspektivraster erstellen und bearbeiten. Klicken Sie mit der linken Maustaste und ziehen Sie die Maus, um die ersten beiden Ecken des Rasters anzugeben. Klicken Sie dann für die Positionen der dritten und vierten Ecke. Den nun angezeigten Umriss des Rasters können Sie bearbeiten. Wenn Sie zu einem anderen Werkzeug wechseln, wird das Raster unterteilt und durch dünne graue Linien dargestellt
English[en]
You can create and edit a perspective grid with this tool. Click the & LMB; and drag the mouse to indicate the first two corners of the grid, then click for the third and fourth corners. The outline of the grid is now shown and you can edit it if you are not completely happy. When you switch to a different tool, the perspective grid will be subdivided and shown as thin gray lines
Spanish[es]
Puede crear y editar una cuadrícula de perspectiva con esta herramienta. Pulse con el & LMB; y arrastre el ratón para indicar las dos primeras esquinas de la cuadrícula, y luego pulse en la tercera y en la cuarta. Se debe mostrar el contorno de la cuadrícula, para que pueda editarla hasta que se ajuste a sus necesidades. Cuando pase a una herramienta diferente, la cuadrícula de perspectiva se subdividirá y se mostrará como líneas grises delgadas
Estonian[et]
Selle tööriistaga saab luua ja redigeerida perspektiivvõrku. Klõpsa & HVNga; ja lohista hiirt võrgu kahe esimese nurga märkimiseks, seejärel aga klõpsa kolmanda ja neljanda nurga tähistamiseks. Nüüd näidatakse võrgu kontuure ja sul on võimalik seda muuta, kui see sind veel täielikult ei rahulda. Mõnele muule tööriistale lülitudes jagatakse perspektiivvõrk osakesteks ja seda kuvatakse peente hallide joontega
Italian[it]
Con questo strumento puoi creare e modificare un reticolo prospettico. Fai clic sul & LMB; e trascina il mouse per indicare il primo dei due angoli del reticolo, quindi fai clic per il terzo e quarto angolo. Il profilo del reticolo è ora visibile e puoi modificarlo se non ti soddisfa completamente. Quando passi a uno strumento diverso, il reticolo prospettico sarà suddiviso e mostrato come sottili linee grigie
Khmer[km]
អ្នក និង a ដោយ ចុចLMB; និង កណ្ដុរ ដល់ ទីមួយ ពីរ សម្រាប់ ទីបី និង ជា ឥឡូវ និង ដល់ a និង ប្រផេះ
Dutch[nl]
Met dit gereedschap kunt u een perspectiefraster creëren en bewerken. Klik met de & LMB; en versleep de muis om de eerste twee hoekpunten van het raster aan te geven, klik daarna voor het derde en vierde hoekpunt. De omtrek van her raster wordt getoond en u kunt het desgewenst bewerken. Wanneer u overschakelt naar een ander gereedschap, wordt de onderverdeling in het perspectiefraster getoond als dunne grijze lijnen
Portuguese[pt]
Poderá criar e editar uma grelha em perspectiva com esta ferramenta. Carregue no & LMB; e arraste o rato para indicar os dois primeiros cantos da grelha; depois, carregue nos terceiro e quarto cantos. O contorno da grelha fica agora visível e você podê-lo-á editar, se não ficar completamente satisfeito. Quando mudar para uma ferramenta diferente, a grelha em perspectiva ficará sub-dividida e será apresentada como linhas cinzentas finas
Swedish[sv]
Du kan skapa och redigera ett perspektivrutnät med det här verktyget. Klicka med vänster musknapp och dra musen för att ange de två första hörnen i rutnätet, klicka därefter för det tredje och fjärde hörnet. Rutnätets kontur visas nu och du kan redigera den om du inte är helt nöjd. När du byter till ett annat verktyg dela perspektivrutnätet i mindre delar och visas som tunna grå linjer