Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد انهم يدعونه قصر نظر متأخر
Bulgarian[bg]
Мисля, че му викат прогресивна миопия.
Czech[cs]
Myslím, že se tomu říká progresivní krátkozrakost.
Danish[da]
Jeg tror, det kaldes tiltagende nærsynethed.
Greek[el]
Νομίζω πως το λένε προοδευτική μυωπία.
English[en]
I think they call it progressive myopia.
Spanish[es]
Creo que lo llaman miopía progresiva.
Estonian[et]
Seda nimetatakse vist pidevaks müoopiaks.
Finnish[fi]
Se lienee pahenevaa likinäköisyyttä.
French[fr]
De la myopie progressive.
Hebrew[he]
אני חושב שקוראים לזה קוצר ראייה מתקדם.
Croatian[hr]
Mislim da se to zove progresivna miopija.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, előrehaladott myopiának hívják.
Indonesian[id]
menurutku ini yang dikatakan'progressive myopia'.
Italian[it]
Credo che la chiamino miopia progressiva.
Norwegian[nb]
Det er visst progressiv myopi det kalles.
Dutch[nl]
Ik word steeds bijziender.
Polish[pl]
To postępująca krótkowzroczność.
Portuguese[pt]
Acho que se chama miopia progressiva.
Romanian[ro]
Cred că am miopie progesivă.
Slovenian[sl]
Mislim, da temu rečejo napredujoča kratkovidnost.
Serbian[sr]
Mislim da se to zove " progresivna miopia. "
Swedish[sv]
Jag tror det kallas progressiv myopi.
Turkish[tr]
Sanırım ileri miyop diyorlar.
Vietnamese[vi]
Chắc đó là cái mà người ta gọi là bệnh cận thị cấp.