Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носещи конструкции от метал за системи за носене на кабели за закрепване на под, таван и стена, а именно окачени дръжки, носещи конзоли, адаптери за клеми, напречници
Czech[cs]
Nosné konstrukce kovové pro kabelové nosné systémy k upevnění na podlahu, strop a stěnu, jmenovitě závěsné držáky, nosné konzoly, upínací adaptéry, horní desky
Danish[da]
Bærekonstruktioner af metal til kabelføringssystemer til fastgørelse på gulv, loft og væg, nemlig stolper, bærekonsoller, klemmeadaptere, topplader
German[de]
Tragkonstruktionen aus Metall für Kabeltragsysteme zur Befestigung an Boden, Decke und Wand, nämlich Hängestiele, Tragkonsolen, Klemmadapter, Kopfplatten
Greek[el]
Φέρουσες κατασκευές από μέταλλο για συστήματα ανάρτησης καλωδίων για στερέωση στο δάπεδο, την οροφή και τον τοίχο, συγκεκριμένα στυλίδια ανάρτησης, αντερείσματα, προσαρμογείς σύσφιγξης, πλάκες κεφαλής
English[en]
Framework of metal for cable support systems for attaching to floors, ceilings and walls, namely hanging rods, carrying consoles, clamp adapters, head plates
Spanish[es]
Estructuras portantes de metal para sistemas de tendido de cables para fijar en el suelo, el techo y la pared, en concreto puntales suspendidos, consolas portantes, adaptadores, platabandas
Estonian[et]
Kaablikandesüsteemide põrandatele, lagedele ja seintele kinnitamise metallist kandetarindid, nimelt rippvarred, kandekonsoolid, klemmiadapterid, päisplaadid
Finnish[fi]
Kantorakenteet metallista kaapelinkannatinjärjestelmiä varten, kiinnitettäväksi lattiaan, kattoon ja seiniin, nimittäin riippukannattimet, kannattimet, puristussovittimet, päätylevyt
French[fr]
Structures porteuses métalliques pour systèmes de support de câbles à fixer au sol, au plafond et au mur, à savoir tiges de suspension, consoles de support, adaptateur à broche, plaques de tête
Croatian[hr]
Metalne nosive konstrukcije za sustave nosača za kabele za pričvršćenje na podu, stropu i zidu, naime ovjesne prečke, nosive konzole, stezni adapteri, čelne ploče
Hungarian[hu]
Fém tartószerkezetek kábeltartó rendszerek rögzítéséhez a padlón, mennyezeten és falon, mégpedig felfüggesztő támasztékok, tartókonzolok, csatlakozó adapter, csavarozható fejlemez
Italian[it]
Costruzioni portanti in metallo per sistemi di supporto dei cavi da fissare al pavimento, soffitto e parete, ovvero profili di sospensione, mensole di sostegno, adattatori di morsetti, piastre di testa
Lithuanian[lt]
Metalinės laikomosios konstrukcijos kabelių sistemoms ant grindų, lubų ir sienų tvirtinti, būtent kabinimo strypai, laikomosios konstrukcijos, užspaudžiami adapteriai, antgalių plokštelės
Latvian[lv]
Nesošās konstrukcijas no metāla kabeļu nesošajām sistēmām fiksācijai pie grīdas, griestiem un sienām, proti, iekaramie stieņi, nesošās konsoles, spaiļu adapteri, traversas
Maltese[mt]
Strutturi tal-appoġġ magħmula mill-metall għal sistemi għall-appoġġ ta' kejbils għall-iffissar ma' pavimenti, soqfa u ħitan, jiġifieri brekits tad-dendil, brekits tal-appoġġ, adapters tal-ikklampjar, pjanċi tal-irjus
Dutch[nl]
Draagconstructies van metaal voor kabeldraagsystemen voor de bevestiging aan vloer, plafond en wand, te weten plafondprofielen, draagconsoles, klemadapters, frontplaten
Polish[pl]
Metalowe konstrukcje nośne z metalu do kablowych systemów nośnych do mocowania podłóg, sufitów i ścian, mianowicie pręty wiszące, konsole nośne, adaptery zaciskowe, płyty głowicy
Portuguese[pt]
Estruturas de suporte metálicas para sistemas de suporte de cabos para a fixação em pavimentos, paredes e tetos, especificamente cabos de suspensão, consolas de suporte, adaptadores de aperto, chapas de cobertura
Romanian[ro]
Structuri portante metalice pentru sisteme metalice de susţinere a cablului, pentru fixare pe podea, plafon şi perete, şi anume mânere de suspendare, console portante, adaptoare de borne, plăci frontale
Slovak[sk]
Nosné konštrukcie z kovu pre káblové nosné systémy k upevneniu na podlahu, strop a stenu, menovite závesné rúčky, nosné konzoly, upínacie adaptéry, hlavové platne
Slovenian[sl]
Kovinske nosilne konstrukcije za kabelske nosilne sisteme za pritrditev na tla, strop in steno, in sicer stropni nosilci, nosilne konzole, vpenjalni adapterji, zgornje plošče
Swedish[sv]
Bärande konstruktioner av metall för kabelbärarsystem för fastsättning i golv, innertak och vägg, nämligen takstänger, bärande konsoler, klämadaptrar, frontplattor