Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hans kone og svigerforældre havde været under bevogtning hele dagen.
German[de]
Seine Frau und seine Schwiegereltern waren den ganzen Tag bewacht worden.
English[en]
His wife and parents-in-law had been kept under guard all day.
Spanish[es]
Su esposa y sus suegros habían sido mantenidos bajo guardia todo el día.
Finnish[fi]
Hänen vaimoaan ja appivanhempiaan oli vartioitu koko päivän.
French[fr]
Sa femme et ses beaux-parents avaient été surveillés toute la journée.
Italian[it]
La moglie e i suoceri erano stati tenuti sotto sorveglianza tutto il giorno.
Korean[ko]
그의 아내와 장인 그리고 장모는 온종일 감시를 받고 있었다.
Norwegian[nb]
Hans kone og svigerforeldre var blitt holdt under oppsikt hele dagen.
Dutch[nl]
Zijn vrouw en schoonouders hadden de hele dag onder bewaking gestaan.
Portuguese[pt]
Sua esposa e seus sogros haviam estado sob vigilância o dia inteiro.
Swedish[sv]
Hans hustru och svärföräldrar hade bevakats hela dagen.