Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Zwar ist der Minister nach Section 22 des Estate Agents Act 1979 ermächtigt, Vorschriften zu erlassen, die u. a. berufliche oder akademische Qualifikationen sowie eine Mindestzeit praktischer Erfahrungen vorschreiben.
Greek[el]
Είναι αληθές ότι το άρθρο 22 του Estate Agents Act 1979 επιτρέπει στον υφυπουργό να θεσπίσει διατάξεις επιβάλλουσες, μεταξύ άλλων, επαγγελματικά προσόντα ή διπλώματα, καθώς και ελαχίστη πείρα.
English[en]
It is true that section 22 of the Estate Agents Act 1979 empowers the Secretary of State to make regulations prescribing inter alia professional or academic qualifications as well as a minimum period of practical experience.
Spanish[es]
Es cierto que el artículo 22 de la Estate Agents Act 1979 autoriza al Secretary of State a adoptar disposiciones en las que se exija inter alia titulación académica o profesional, así como un período mínimo de experiencia.
French[fr]
Il est vrai que l' article 22 de l' Estate Agents Act 1979 autorise le secrétaire d' État à adopter des dispositions prescrivant entre autres des qualifications professionnelles ou des diplômes, de même qu' un minimum d' expérience pratique.
Italian[it]
E' vero che l' art. 22 dell' Estate Agents Act 1979 autorizza il segretario di Stato ad adottare le disposizioni che prescrivono, tra l' altro, qualifiche professionali o diplomi, nonché un minimo di esperienza pratica.
Portuguese[pt]
É verdade que a Section 22 do Estate Agents Act 1979 autoriza o secretário de Estado a adoptar normas que prevejam, entre outras, qualificações profissionais ou académicas, a par de um mínimo de experiência prática.