Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang kada sinapid sama sa usa ka kapitulo sa libro mahitungod kanimo.
Danish[da]
Hver enkelt fletning er som et kapitel i en bog, der handler om dig.
German[de]
Jeder geflochtene Strang ist wie ein Kapitel in einem Buch über dich.
English[en]
Each braid is like a chapter in a book about you.
Spanish[es]
Cada trenza es como el capítulo de un libro acerca de ti.
Finnish[fi]
Jokainen punos on kuin luku sinusta kertovassa kirjassa.
French[fr]
Chaque tresse est comme un chapitre d’un livre qui parle de toi.
Gilbertese[gil]
Te bibiri n tatabeua kanga ai aron te mwakoro inanon te boki n taekan rongorongom.
Hungarian[hu]
Mindegyik csomó egy fejezet a rólad szóló könyvben.
Indonesian[id]
Setiap jalinan seperti sebuah bab dalam buku tentang Anda.
Italian[it]
Ogni treccia è come un capitolo di un libro che parla di te.
Mongolian[mn]
Нэхээс бүр нь өөрийн чинь тухай номны бүлэгтэй адил юм.
Norwegian[nb]
Hvert bånd er som et kapittel i en bok om deg.
Dutch[nl]
Elke vlecht is net als een hoofdstuk in een boek over jou.
Portuguese[pt]
Cada trança é como um capítulo de um livro a seu respeito.
Russian[ru]
Каждая полоска – словно глава из книги о тебе.
Samoan[sm]
O lalagaga taitasi e pei lava o se mataupu o se tusi e uiga ia te oe.
Swedish[sv]
Varje fläta är som ett kapitel i en bok om dig.
Tagalog[tl]
Bawat tirintas ay parang kabanata sa isang aklat tungkol sa iyo.
Tongan[to]
ʻOku tatau ʻa e foʻi feʻunu kotoa pē mo ha vahe ʻi ha tohi fekauʻaki mo koe.
Ukrainian[uk]
Кожне пасмо подібне до розділу з книги про тебе.