Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد تفوقوا.
Bulgarian[bg]
Направили са скок.
Czech[cs]
Udělali obrovský skok vpřed.
German[de]
Sie haben einen riesigen Sprung nach vorne gemacht.
Greek[el]
Έχουν κάνει ένα τεράστιο άλμα.
English[en]
They've leapfrogged.
Spanish[es]
Estos niños han progresado.
Persian[fa]
و با یکدیگر ارتباط پیدا کردند.
French[fr]
Ils ont fait un bond de géant.
Hungarian[hu]
Mintha rakétából lőtték volna ki őket.
Italian[it]
Hanno scavalcato l'ostacolo.
Japanese[ja]
飛び立ったのです
Korean[ko]
그들은 소통을 바탕으로 한 문화발전을 향한 초석을 다지게 될 것입니다.
Dutch[nl]
Ze hebben haasje-over gespeeld.
Portuguese[pt]
Puderam dar o salto em frente.
Romanian[ro]
Au făcut un salt.
Russian[ru]
Они спровоцировали резкий скачок.
Albanian[sq]
Ata janë të stërknaqur.
Thai[th]
เด็ก ๆ เหล่านี้พัฒนาการแบบก้าวกระโดด
Ukrainian[uk]
Це шалений стрибок уперед.