Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Ochranné oděvy proti požáru a úrazu, včetně obuvi, vysoké boty, ochranné přilby, ochranné brýle, sluneční brýle, brýle, brýlové obruby a rámy
Danish[da]
Beklædning til beskyttelse mod brand og ulykker, inklusive sko, knæstøvler, beskyttelseshjelme, beskyttelsesbriller, solbriller, briller, brillestel
German[de]
Feuer- und Unfallschutzbekleidung, einschließlich Schuhe, Stiefel, Schutzhelme, Schutzbrillen, Sonnenbrillen, Brillen, Brillenfassungen und -gestelle
Greek[el]
Ενδύματα για προστασία από φωτιά και ατυχήματα, όπου περιλαμβάνονται υποδήματα, μπότες, προστατευτικά κράνη, προστατευτικά γυαλιά, γυαλιά ηλίου, γυαλιά οράσεως, σκελετοί γυαλιών και πλαίσια
English[en]
Clothing for protection against fire and accidents, including shoes, boots, protective helmets, goggles, sunglasses, spectacles, spectacle frames
Spanish[es]
Prendas de vestir para la prevención del fuego y de accidentes de circulación, incluyendo zapatos, botas altas, cascos para protección craneal, gafas de protección, gafas de sol, gafas, monturas de gafas y armazones de gafas
Estonian[et]
Tule- ja õnnetuskaitserõivad, sh jalatsid, saapad, kaitsekiivrid, kaitseprillid, päikeseprillid, prillid, prilliraamid ja -raamid
Finnish[fi]
Tulelta ja onnettomuuksilta suojaavat vaatteet, mukaan lukien kengät, pitkävartiset saappaat, suojakypärät, suojalasit, aurinkolasit, silmälasit, silmälasien kehykset ja sangat
French[fr]
Vêtements de protection contre le feu et les accidents, y compris chaussures, bottes, casques de protection, lunettes de protection, lunettes de soleil, lunettes, montures et châsses de lunettes
Hungarian[hu]
Tűz- és balesetvédelmi ruházat, ideértve a cipőket, csiszmákat, védősisakokat, védőszemüvegeket, napszemüvegeket, szemüvegeket, szemüvegkereteket
Italian[it]
Indumenti ignifughu e di protezione contro gli infortuni, comprese calzature, scarponi, caschi di protezione, occhiali di protezione, occhiali da sole, occhiali, montature per occhiali
Lithuanian[lt]
Priešgaisriniai ir saugos drabužiai, įskaitant batus, aulinius batus, apsauginius šalmus, apsauginius akinius, saulės akinius, akinius, akinių rėmus ir akinių rėmelius
Latvian[lv]
Pret ugunsgrēku un negadījumie aizsargājoši apģērbi, ieskaitot apavus, zābakus, aizsargķiveres, aizsargbrilles, saulesbrilles, brilles, briļļu ietvari un futrāļi
Maltese[mt]
Ilbies protettiv kontra n-nar u inċidenti, inkluż xedd is-saqajn, stvali, elmi protettivi, nuċċaliijet tas-sigurtà, nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet, oqsfa tan-nuċċalijiet
Dutch[nl]
Brandwerende en beschermende kleding tegen ongevallen, waaronder schoenen, laarzen, veiligheidshelmen, veiligheidsbrillen, zonnebrillen, brillen, brilmonturen en monturen
Polish[pl]
Odzież do ochrony przed ogniem i do ochrony przed wypadkami, w tym buty, boty, hełmy ochronne, okulary ochronne, okulary słoneczne, okulary, oprawki okularów
Portuguese[pt]
Vestuário de protecção contra o fogo e acidentes, incluindo sapatos, botas, capacetes de protecção, óculos de protecção, óculos de sol, óculos, armações de óculos
Slovak[sk]
Protipožiarne oblečenie a oblečenie na ochranu pred nehodami, vrátane topánok, čižiem, ochranných prílb, ochranných okuliraov, slnečných okuliarov, okuliarov, rámov na okuliare a okuliarových rámov
Slovenian[sl]
Oblačila za zaščito pred ognjem in nesrečami, vključno čevlji, škornji, zaščitne čelade, zaščitna očala, sončna očala, očala, okviri za očala in okviri za očala
Swedish[sv]
Brand- och skyddskläder för skydd mot olyckor, inkluderande skor, stövlar, skyddshjälmar, skyddsglasögon, solglasögon, glasögon, glasögonbågar och -ställ