Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· теглата, използвани за изчисляване на хармонизираните индекси, и метаданните за теглата;
Czech[cs]
· váhy používané při výpočtu harmonizovaných indexů a metadata o těchto vahách,
Danish[da]
· de vægte, der anvendes til at beregne harmoniserede indekser, og metadata om vægtene
German[de]
· die bei der Berechnung harmonisierter Indizes verwendeten Gewichte und die Metadaten über die Gewichte;
Greek[el]
· τους συντελεστές στάθμισης που χρησιμοποιούνται στον υπολογισμό εναρμονισμένων δεικτών και τα μεταδεδομένα σχετικά με τους συντελεστές στάθμισης·
English[en]
· the weights used in calculating harmonised indices and metadata on the weights;
Spanish[es]
· las ponderaciones utilizadas para calcular los índices armonizados y los metadatos sobre las ponderaciones;
Estonian[et]
· harmoneeritud indeksite arvutamisel kasutatavad kaalud ja kaale käsitlevad metaandmed;
Finnish[fi]
· yhdenmukaistettujen indeksien laskemisessa käytettävät painotukset ja painotuksia koskevat metatiedot
French[fr]
· les pondérations utilisées dans le calcul des indices harmonisés et les métadonnées relatives aux pondérations;
Irish[ga]
· na meáchain a úsáidtear chun innéacsanna comhchuibhithe agus meiteashonraí faoi na meáchain a ríomh;
Croatian[hr]
· pondere koji se upotrebljavaju pri izračunu harmoniziranih indeksa i metapodatke o ponderima,
Hungarian[hu]
· a harmonizált indexek számításához használt súlyok és a súlyok metaadatai;
Italian[it]
· i pesi utilizzati nel calcolo degli indici armonizzati e i metadati sui pesi;
Lithuanian[lt]
· suderintiesiems indeksams apskaičiuoti taikomiems svoriams ir jų metaduomenims;
Latvian[lv]
· saskaņoto indeksu aprēķinā izmantotie svari un metadati par svariem;
Maltese[mt]
· il-piżijiet użati biex jiġu kkalkulati l-indiċijiet armonizzati u l-metadejta dwar il-piżijiet;
Dutch[nl]
· de gewichten die worden gebruikt bij de berekening van geharmoniseerde indexcijfers en metagegevens voor deze gewichten;
Polish[pl]
· wag stosowanych do obliczania zharmonizowanych wskaźników i metadanych dla wag;
Portuguese[pt]
· ponderações utilizadas no cálculo dos índices harmonizados e metainformação relativa às ponderações;
Romanian[ro]
· ponderile utilizate pentru calcularea indicilor armonizați și metadatele privind ponderile;
Slovak[sk]
· váhy používané na výpočet harmonizovaných indexov a metaúdaje o váhach,
Slovenian[sl]
· uteži, uporabljene pri izračunu harmoniziranih indeksov in metapodatke o utežeh;