Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثانيا، يقع على عاتق رئيس عملية الإغاثة التزام بضمان مراعاة القوانين والمعايير الوطنية للدولة المتأثرة.
English[en]
Second, there is an obligation of the head of the relief operation to ensure the observance of the national laws and standards of the affected State.
Spanish[es]
En segundo lugar, el director de la operación de socorro tiene la obligación de asegurar que se respetan las leyes y normas internas del Estado afectado.
French[fr]
Deuxièmement, le chef de l’opération de secours est tenu de faire en sorte que la législation nationale et les règles de l’État touché soient respectées.
Russian[ru]
Во-вторых, руководитель операции по оказанию помощи обязан обеспечивать соблюдение национального законодательства и стандартов пострадавшего государства.