Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حالات من قبيل معاملة المهن الإدارية في مجال الزراعة أجريت تعديلات بهدف زيادة القابلية للمقارنة وضمان اتساق الإبلاغ على الصعيد الدولي
English[en]
In such cases as the treatment of managerial occupations in agriculture, adjustments have been made that aim to improve international comparability and consistency of reporting
Spanish[es]
En esos casos, como por ejemplo en el tratamiento de las ocupaciones directivas en la agricultura, se han efectuado algunos ajustes con los que se pretende mejorar la comparabilidad internacional y la coherencia de los informes
French[fr]
Dans pareils cas, celui par exemple des professions agricoles, des ajustements ont été opérés pour améliorer la comparabilité internationale et la cohérence des remontées des données
Russian[ru]
В определенных случаях, таких, как режим управленческих занятий в области сельского хозяйства, вносились изменения, направленные на повышение степени международной сопоставимости и последовательности отчетов
Chinese[zh]
在这种情况下,如在处理农业方面的管理职业方面,已作出调整,以便提高国际可比性和报告的一致性。