Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▫ Watter besonder dodelike gevaar hou verband met beeldaanbidding?
Arabic[ar]
□ ما هو الخطر المميت خصوصا في ما يتعلق بعبادة التماثيل؟
Danish[da]
□ Hvorfor er der stor fare forbundet med billeddyrkelse?
German[de]
□ Welche tödliche Gefahr birgt die Bilderanbetung in sich?
Greek[el]
□ Ποιος ιδιαίτερα θανατηφόρος κίνδυνος συνδέεται με τη λατρεία των εικόνων;
English[en]
□ What particularly lethal danger is connected with image worship?
Spanish[es]
□ ¿Qué peligro particularmente mortífero encierra la adoración de imágenes?
Finnish[fi]
□ Mikä erityisen kuolettava vaara sisältyy kuvainpalvontaan?
French[fr]
□ Pourquoi le culte des images est- il très dangereux?
Hiligaynon[hil]
□ Anong makamamatay nga katalagman ang may kahilabtanan sa pagsimba sa larawan?
Italian[it]
□ Quale pericolo particolarmente letale è legato all’adorazione delle immagini?
Japanese[ja]
□ 偶像崇拝には特にどんな致命的な危険が関係していますか。
Korean[ko]
□ 형상 숭배에는 특히 무슨 치명적인 위험이 관련되어 있는가?
Malagasy[mg]
□ Nahoana moa no tena mampidi-doza ny fivavahana amin’ny sary?
Malayalam[ml]
□ യഹോവയോട് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള ചില മാർഗ്ഗങ്ങളേവ?
Norwegian[nb]
□ Hvilken dødbringende fare er forbundet med billeddyrkelse?
Dutch[nl]
□ Welk bijzonder dodelijke gevaar schuilt er in beeldendienst?
Nyanja[ny]
□ Ndi ngozi yeniyeni yakupha iti imene iri yogwirizana ndi kulambira mafano?
Polish[pl]
□ Jakie śmiercionośne zagrożenie wiąże się z kultem wizerunków?
Portuguese[pt]
□ Que perigo especialmente mortífero está ligado à adoração de imagens?
Shona[sn]
□ Ingozii inouraya zvikuru inobatanidzwa nokunamata mifananidzo?
Southern Sotho[st]
□ Ke kotsi efe e bolaeang ka ho khetheha e amanang le borapeli ba litšoantšo?
Swedish[sv]
□ Vilken särskilt allvarlig fara är förbunden med bilddyrkan?
Tamil[ta]
□ யெகோவாவுக்கு நன்றியறிதலைக் காண்பிப்பதற்கு சில வழிகள் யாவை?
Tagalog[tl]
□ Anong partikular na nakamamatay na panganib ang dulot ng pagsamba sa imahen?
Tswana[tn]
□ Ke kotsi efe eo segolo bogolo e amanang le kobamelo ya ditshwantsho?
Tsonga[ts]
□ Xana i khombo rihi leri dlayaka leri ngopfu-ngopfu ri yelanaka ni ku gandzela swifaniso?
Xhosa[xh]
□ Yiyiphi ingozi ebulala ngokukhethekileyo enxulumene nokunqula izithixo?
Chinese[zh]
□ 偶像崇拜牵涉到什么特别致命的危险?
Zulu[zu]
□ Iyiphi ingozi ebhubhisayo ekhethekile ehlangene nokukhulekela izithombe?