Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[14] I sin udtalelse af 9. oktober 2003 udtalte Regionsudvalget sig til fordel for at fremme kulturaktiviteter af lokal karakter på højt kulturelt niveau.
German[de]
[14] In seiner Stellungnahme vom 9. Oktober 2003 sprach sich der Ausschuss der Regionen für die Förderung lokaler, kulturell anspruchsvoller Aktivitäten aus.
Greek[el]
[14] Στη γνώμη της τής 9ης Οκτωβρίου 2003, η Επιτροπή των Περιφερειών αποφάνθηκε υπέρ της προώθησης πολιτιστικών δραστηριοτήτων τοπικού χαρακτήρα και υψηλού πολιτιστικού επιπέδου.
English[en]
[14] In its opinion of 9 October 2003, the Committee of the Regions declared itself in favour of the promotion of cultural activities with a local character and of a high cultural level.
Spanish[es]
[14] En su dictamen de 9 de octubre de 2003, el Comité de las Regiones se pronunció a favor de la promoción de actividades culturales de carácter local y de alto nivel cultural.
Finnish[fi]
[14] Alueiden komitea totesi 9.10.2003 antamassaan lausunnossa kannattavansa paikallisten ja korkeatasoisten kulttuuritoimien edistämistä.
French[fr]
[14] Dans son avis du 9 octobre 2003, le Comité des Régions se prononce en faveur de la promotion d'activités culturelles à caractère local et de haut niveau culturel.
Italian[it]
[14] Nel parere del 9 ottobre 2003, il Comitato delle regioni si pronuncia a favore della promozione di attività culturali a carattere locale e di alto livello culturale.
Dutch[nl]
[14] In zijn advies van 9 oktober 2003 spreekt het Comité van de Regio's zich uit voor de bevordering van culturele activiteiten met een plaatselijk karakter en een hoog cultureel niveau.
Portuguese[pt]
[14] No parecer de 9 de Outubro de 2003, o Comité das Regiões pronuncia-se a favor da promoção de actividades culturais de carácter local e de elevado nível cultural.
Swedish[sv]
[14] I sitt yttrande av den 9 oktober 2003 uttalade sig Regionkommitrén för främjande av kulturverksamhet av lokal karaktär på hög kulturell nivå.