Besonderhede van voorbeeld: -3837785337586316016

Arabic

ومن ثم يجب ان توسع المثل او ان تضيق ضميرك

Bulgarian

Тогава се оказва, че или пределите трябва да се разширят или съвестта да се измести.

Bosnian

I tako, ili treba proširiti ideale ili suziti savest.

Czech

A tak musí být ideály rozšířeny nebo snížen pocit viny.

English

And then the ideals must be widened or conscience narrowed.

Esperanto

Do necesas aŭ fari la limojn pli larĝaj, aŭ iom korekteti, adapti la konsciencon.

Spanish

Y entonces los ideales deben ser ampliados o estrechar la conciencia.

Estonian

Siis osutub, et ka raame tuleb laiendada või südametunnistust veidi muserdada.

Hungarian

És akkor az elképzeléseket ki kell szélesíteni vagy a lelkiismeretet szűkíteni.

Italian

Ed allora vanno ampliati gli ideali o ridotta la coscienza.

Polish

I wtedy ideały muszą zostać rozszerzone lub sumienie zawężone.

Portuguese

E então os ideais precisam ser expandidos ou a consciência reduzida.

Romanian

Idealurile trebuie lărgite sau conştiinţa îngustată.

Russian

И тогда оказвается, что или рамки нужно расширить, или совесть слегка подразмять.

Serbian

I tako, ili treba proširiti ideale ili suziti savest.

Turkish

Ya ideal çerçevesini gevşetmek lazım ya da vicdanı yatıştırmak.