Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страната претърпява тежки цикли на инфлация и рецесия, докато Уол Стрийт се възползва от нарастващата нестабилност и несигурност на спекулативната икономика, която достигна дъното в голямата рецесия от 2008 г.
Czech[cs]
Země trpěla hlubokými cykly inflace a recese s Wall Street profitujícím z rostoucí nestability a nejistoty se spekulativní bublinou ekonomiky, která dosáhla svého dna ve velké recesi v roce 2008.
Danish[da]
Landet led under inflation og recessioner. Wall Street profiterede på øget flygtighed og usikkerhed i en spekulativ bobleøkonomi som nåede sit nadir med recessionen i 2008.
English[en]
The country would suffer deep cycles of inflation and recession with Wall st. profiting from the increasing volatility and insecurity of a speculative bubble economy, that reached its nadir in the great recession of 2008.
Spanish[es]
El país sufrirá profundos ciclos de inflación y recesión con la bolsa aprovechando el aumento de la volatilidad y la inseguridad de una economía de burbuja especulativa, que alcanzó su punto más bajo en la gran recesión del 2008.
Croatian[hr]
Zemlja će proći kroz cikluse inflacije i recesije. Vol Street profitira od sve veće nestabilnosti i nesigurnosti i sumnjivog naduvavanja ekonomije, koje je dostiglo vrhunac u velikoj recesiji 2008.
Portuguese[pt]
O país sofreria ciclos de inflacionários e recessivos com Wall Street lucrando com a crescente volatilidade e insegurança de uma bolha econômica especulativa, que atingiu seu ápice na grande crise de 2008.
Romanian[ro]
Țara ar avea de suferit cicluri adânci ale inflației și recesiune cu perete st. profitând de creșterea volatilității și nesiguranța a unei economii de bule speculative, care a ajuns la limita inferioara în Jurnalul Oficial al o mare recesiune din 2008.
Serbian[sr]
Zemlja će proći kroz cikluse inflacije i recesije. Vol Strit profitira od sve veće nestabilnosti i nesigurnosti i sumnjivog naduvavanja ekonomije, koje je dostiglo vrhunac u velikoj recesiji 2008.