Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من ناحية الظواهر الكبيرة أظن وهي ذوبان الثلوج في القطب الشمالي
Bulgarian[bg]
Предполагам, че символът за това е топенето на леда в арктическото море.
German[de]
Und ich denke, dass man sich darunter immer das schmelzende Eis in der Arktik vorstellt.
English[en]
I guess the iconic figure of it is the melting of the ice in the Arctic Sea.
Finnish[fi]
Sen kuvallinen ikoni on arktisen meren sulava jääpeite.
French[fr]
Et je suppose que la figure typique de ceci est la fonte des glaces dans la mer arctique.
Galician[gl]
Coido que a súa figura emblemática é a fusión do xeo no Mar Ártico.
Hebrew[he]
לדעתי הדימוי הסמלי של זה הוא המסת הקרח בים הארקטי.
Indonesian[id]
Dan saya rasa lambang yang khas tentang hal itu adalah pencairan es di Laut Arktik.
Italian[it]
L'immagine emblematica che lo raffigura è quella dello scioglimento dei ghiacci nel mare artico.
Japanese[ja]
象徴的なことは 北極圏の氷が 溶けていることでしょう
Dutch[nl]
Ik vermoed dat het meest beklijvende beeld hiervan het smelten van het ijs in de in de arctische zeeën is.
Polish[pl]
Najbardziej znanym przykładem jest zapewne topnienie mas lodowych na Morzu Arktycznym.
Portuguese[pt]
Penso que a imagem icónica dela é a fusão do gelo no Mar Ártico.
Romanian[ro]
Și bănuiesc că imaginea reprezentativă pentru asta e topirea ghețarilor din marea arctică.
Russian[ru]
Символом является таяние льдов Арктики.
Serbian[sr]
Претпостављам да је најпознатија слика промене климе топљење леда у арктичком мору.
Thai[th]
ผมเดาว่าภาพที่กลายเป็นสัญลักษณ์ไปแล้ว คือน้ําแข็งขั้วโลกที่ละลาย ลงทะเลไป
Turkish[tr]
Ve sanırım bunun simgeleşmiş hali kutup denizindeki buzun erimesi.
Vietnamese[vi]
Tôi đoán hình mẫu của nó là việc băng tan ở Bắc Băng Dương
Chinese[zh]
我想最具标志性的形象就是 就是北极海域 冰层的融化