Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тази малка кубична кутия в нишата.
Czech[cs]
A tu malou krychlovou krabičku ve výklenku.
Danish[da]
Og den lille firkantede æske i alkoven.
German[de]
Und diese kleine würfelförmige Box in der Nische.
Greek[el]
Κι εκείνο το μικρό κουτί σε σχήμα κύβου στην εσοχή.
English[en]
Oh, and that little cube-shaped box in the alcove.
Spanish[es]
Oh, y esa pequeña caja cubica en la alcoba.
Finnish[fi]
Ja tuo kuution muotoinen rasia vuodesyvennyksessä.
French[fr]
Et cette petite boîte en forme de cube dans l'alcôve.
Hebrew[he]
והקופסה הקטנה המרובעת בגומחה.
Croatian[hr]
I tu malu kockastu kutiju u udubljenju.
Hungarian[hu]
És azt a kicsi kocka alakú dobozt az alkóvban.
Italian[it]
Oh, e quella piccola scatoletta a forma di cubo nell'alcova.
Dutch[nl]
En dat kleine vierkante doosje in de nis.
Polish[pl]
I to małe sześcienne pudełko na półce.
Portuguese[pt]
Aquela caixa em forma de cubo na alcova.
Romanian[ro]
Şi acea mică cutie în formă de cub din nişă.
Russian[ru]
О, и вот эту квадратную коробочку в алькове.
Slovenian[sl]
In kockasta škatla...
Serbian[sr]
I tu malu kockastu kutiju u udubljenju.
Turkish[tr]
Ve şu duvardaki girintide duran küp şelindeki kutuyu.