Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس المقطع أرجوك
Czech[cs]
Sbor ne, prosím.
Greek[el]
Όχι το ρεφρέν σε παρακαλώ.
English[en]
Not the chorus, please.
Spanish[es]
El coro no, por favor.
Basque[eu]
Leloa ez, mesedez!
French[fr]
Pas le refrain, s'il te plaît.
Hebrew[he]
רק לא את הפזמון, בבקשה.
Hungarian[hu]
A kórust ne, kérlek...
Indonesian[id]
Tolong jangan chorusnya.
Italian[it]
Non il ritornello.
Korean[ko]
후렴은 안돼요
Malay[ms]
Tolong jangan korusnya.
Norwegian[nb]
Ikke refrenget!
Portuguese[pt]
O coral não por favor!
Romanian[ro]
Nu refrenul, te rog.
Russian[ru]
Только не припев, пожалуйста.
Slovak[sk]
Nie refrén, prosím.
Slovenian[sl]
Ne refrena, prosim.
Swedish[sv]
Inte refrängen.
Vietnamese[vi]
Đó không phải là điệm khúc.