Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They included the persistence of stereotypical attitudes and of negative cultural norms, beliefs and practices; the inadequate capacity of service providers in public, private and civil society organizations; and the limited resources available to improve best practices for the dissemination, promotion and protection of women’s and children’s human rights, and for the empowerment of women.
Spanish[es]
Estos comprenden la persistencia de actitudes estereotipadas y de normas, creencias y prácticas desfavorables para la mujer; la falta de capacitación adecuada de quienes prestan servicios en las organizaciones públicas y privadas y la sociedad civil; y la escasez de recursos disponibles para mejorar las prácticas óptimas de difusión, promoción y protección de los derechos humanos de las mujeres y los niños y de habilitación de la mujer.
French[fr]
Ce sont la persistance de comportements stéréotypés et de normes, croyances et pratiques culturelles néfastes, les capacités insuffisantes des fournisseurs de services des organisations publiques, privées et de la société civile, et l’insuffisance des ressources qui permettraient d’améliorer les pratiques de diffusion, de promotion et de protection des droits fondamentaux des femmes et des enfants et d’assurer l’émancipation des femmes.
Russian[ru]
Эти проблемы включают живучесть стереотипных представлений и негативных культурных норм, убеждений и практики; недостаточные возможности поставщиков услуг в государственных и частных организациях и организациях гражданского общества и ограниченность ресурсов для более широкого использования наилучшего опыта распространения, поощрения и защиты прав женщин и детей и расширения прав и возможностей женщин.