Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
6 Hou alkohol op sy plek
Amharic[am]
6 ለአልኮል ትክክለኛ አመለካከት ማዳበር
Arabic[ar]
٦ كيف تحافظ على نظرة متزنة الى الكحول؟
Azerbaijani[az]
6 Spirtli içkiyə düzgün münasibət
Baoulé[bci]
6 Maan e yo nzan’n i cɛcɛ
Central Bikol[bcl]
6 Pagpadanay kan Inomon na de Alkohol sa Tamang Lugar Kaiyan
Bemba[bem]
6 Ifya Kucita pa Kucefyako Ukunwesha Ubwalwa
Bulgarian[bg]
6 Постави алкохола на правилното му място
Bislama[bi]
6 Yusum Ol Strong Dring Long Fasin We i Stret
Cebuano[ceb]
6 Ibutang sa Lugar ang Alkoholikong Ilimnon
Chuukese[chk]
6 Eäni Ekiek Pwüng usun Sakaw
Seselwa Creole French[crs]
6 Servi lalkol dan en fason apropriye
Czech[cs]
6 Jak můžete mít alkohol pod kontrolou
Danish[da]
6 Hold alkoholen på dens rette plads
German[de]
6 Den Alkoholkonsum im richtigen Rahmen halten
Ewe[ee]
6 Aha Sesẽ Zazã Le Ŋuɖɔɖo Me
Efik[efi]
6 Ndin̄wọn̄ Mmịn ke Ufat
Greek[el]
6 Να Κρατάτε το Αλκοόλ στη Σωστή Θέση
English[en]
6 Keeping Alcohol in Its Place
Spanish[es]
6 Cómo mantener a raya el alcohol
Estonian[et]
6 Hoia alkohol oma elus õigel kohal
Finnish[fi]
6 Alkoholinkäyttö oikealla paikallaan
Fijian[fj]
6 Me Donu Tiko ga Noda Rai me Baleta na Alakaolo
French[fr]
6 Quelle place l’alcool a- t- il dans votre vie ?
Ga[gaa]
6 Bɔ ni Ooofee Okɛ Dãa Atsu Nii Jogbaŋŋ
Gilbertese[gil]
6 Aroni Kateimatoaan te Iango ae Riai Ibukini Bwainan te Kamanging
Guarani[gn]
6 Mbaʼépa ikatu rejapo ani hag̃ua reʼu rasa vevída?
Gujarati[gu]
૮ દારૂના બંધનમાં ફસાતા નહિ
Gun[guw]
8 “Ojlẹ Dide” lọ Ko Sẹpọ
Hebrew[he]
6 כיצד ניתן לשלוט בצריכת האלכוהול?
Hiligaynon[hil]
6 Ang Husto nga Pagtamod sa Ilimnon
Croatian[hr]
6 Budite uravnoteženi!
Hungarian[hu]
6 Helyes szemlélet az alkoholról
Armenian[hy]
6 Ալկոհոլի հանդեպ հավասարակշռված վերաբերմունք
Western Armenian[hyw]
6 Ինչպէ՛ս ալքոլը իր տեղը պահել
Indonesian[id]
6 Pertahankan Sikap yang Sepatutnya terhadap Alkohol
Igbo[ig]
6 Ile Mmanya Na-aba n’Anya Anya Otú Kwesịrị Ekwesị
Iloko[ilo]
6 Ti Umiso a Panangmatmat iti Arak
Icelandic[is]
6 Höfum rétt viðhorf til áfengis
Italian[it]
6 Tenete l’alcol al giusto posto
Japanese[ja]
6 飲酒をコントロールする
Georgian[ka]
6 ნუ დაემონებით ალკოჰოლს!
Kongo[kg]
6 Tula Malafu na Kisika na Yo
Kuanyama[kj]
6 Kala u na etaleko la yuka li na sha noikunwa yoalkoholi
Kazakh[kk]
6 Алкогольді ішімдікке қатысты дұрыс көзқарас
Khmer[km]
៦ រក្សា ចិត្ត គំនិត ត្រឹម ត្រូវ ចំពោះ ស្រា
Korean[ko]
6 음주 습관을 바로잡으려면
Kaonde[kqn]
6 Mupashi Wazhila Bulume Bwimufwainwa mu Bwikalo
Kwangali[kwn]
6 Tulisa po mutaro gouhunga kuhamena yikorwesa
San Salvador Kongo[kwy]
6 Kala ye Nyindu Asikila mu Kuma kia Malavu ma Nkolwa
Kyrgyz[ky]
6 Ичимдикке карата туура көз карашка ээ болуу
Ganda[lg]
6 Ekinaatuyamba Okuba n’Endowooza Entuufu ku Mwenge
Lingala[ln]
6 Tiká masanga na esika na yango
Lozi[loz]
6 Ku ba ni Mubonelo O Munde ka za Bucwala
Lithuanian[lt]
6 Turėkime tinkamą požiūrį į svaigalus
Luba-Katanga[lu]
6 Mona Malwa Mobifwaninwe
Luba-Lulua[lua]
6 Tshia kuenza bua kuteka maluvu pa muaba wawu
Lunda[lun]
6Kwikala naYitoñojoka Yayiwahi Kutalisha Hakunwa Walwa
Luo[luo]
6 Paro Mowinjore Kuom Kong’o
Morisyen[mfe]
6 Couma garde enn bon l’attitude lor lalkol
Malagasy[mg]
6 Mahaiza Mandanjalanja ny Toaka Sotroinao
Marshallese[mh]
6 Wãwen eo ñõn Drebij Lemnok eo Ejime kin Arkool
Macedonian[mk]
6 Исправен став кон алкохолот
Burmese[my]
၆ အရက်ယမကာအပေါ် မှန်ကန်သောအမြင်ထားရှိခြင်း
Norwegian[nb]
6 Hvordan omgås alkohol på rette måte
Nepali[ne]
६ रक्सीलाई त्यसकै ठाउँमा राख्नुहोस्
Ndonga[ng]
6 Kala netaloko lyu uka kombinga yiikolitha
Dutch[nl]
6 Alcohol op de juiste plaats houden
Northern Sotho[nso]
6 Go Bea Bjala Boemong bja Bjona
Nyanja[ny]
6 Khalani ndi Maganizo Oyenera Pankhani ya Kumwa Mowa
Oromo[om]
6 Dhugaatii Alkooliitiif Ilaalcha Sirrii Qabaachuu
Ossetic[os]
6 Нозтӕй хъӕуы бӕрц зонын
Pangasinan[pag]
6 Kontrolen so Kakainum Moy Alak
Papiamento[pap]
6 Tene Alkohòl na Su Debido Lugá
Palauan[pau]
6 Becherei a Rrom me Di el Ngar er a Olsechelel
Pijin[pis]
6 Hao for Garem Stretfala Tingting Abaotem Drink
Polish[pl]
6 Właściwy stosunek do alkoholu
Pohnpeian[pon]
6 Kolokol Madamadau Pwung ong Sakau
Portuguese[pt]
6 Manter a bebida no devido lugar
Ayacucho Quechua[quy]
6 Imaynatam controlakuchwan
Cusco Quechua[quz]
6 Atiwaqmi trago saqeyta
Rundi[rn]
6 Nugume ubona ivyerekeye inzoga mu buryo bubereye
Ruund[rnd]
6 Tek Maar Ma Kuleushan Pandond Yau
Romanian[ro]
6 Cum să păstrăm o atitudine corectă faţă de alcool
Russian[ru]
6 Развивайте правильное отношение
Kinyarwanda[rw]
6 Uko twashyira mu gaciro ku birebana no kunywa inzoga
Sinhala[si]
6 නිසි තැන දෙන්න
Slovak[sk]
6 Správny postoj k alkoholu
Slovenian[sl]
6 Na alkohol glejte pravilno
Samoan[sm]
6 Le Vaaiga Saʻo i le ʻAva Malosi
Shona[sn]
6 Kunwa Doro Zvine Mwero
Albanian[sq]
6 Si të kesh pikëpamjen e duhur për alkoolin?
Serbian[sr]
6 Držati pod kontrolom konzumiranje alkohola
Swati[ss]
6 Kugcina Tjwala Busendzaweni Yabo
Southern Sotho[st]
6 Joala —U ka bo Laola Joang?
Swedish[sv]
6 Håll alkoholen på rätt plats
Swahili[sw]
6 Mtazamo Unaofaa Kuhusu Pombe
Congo Swahili[swc]
6 Mtazamo Unaofaa Kuhusu Pombe
Thai[th]
6 วิธี ควบคุม การ ดื่ม แอลกอฮอล์
Tigrinya[ti]
6 ንኣልኮላዊ መስተ ብኸመይ ክትቈጻጸሮ ትኽእል፧
Tagalog[tl]
6 Tamang Pangmalas sa Alak
Tetela[tll]
6 Kitsha wanu lo dihole diawɔ
Tswana[tn]
6 Go Leba Bojalwa ka Tsela e e Siameng
Tonga (Zambia)[toi]
6 Mbomweelede Kwaabona Makani Aabukoko
Tok Pisin[tpi]
6 Alkohol —Holim Stretpela Tingting Long En
Turkish[tr]
6 Alkollü İçkiler Hakkında Dengeli Tutum
Tsonga[ts]
6 Ku Va Ni Langutelo Lerinene Hi Byala
Tatar[tt]
6 Алкогольгә дөрес караш үстерегез
Twi[tw]
6 Hwɛ W’asanom Yiye
Tahitian[ty]
6 Ia tano noa te mana‘o i te ava
Tzotzil[tzo]
6 Oyuk noʼox me spʼisol xavuchʼ li poxe
Ukrainian[uk]
6 Не будьте рабом алкоголю
Umbundu[umb]
6 Kuata Ocituwa ca Sunguluka Lovinyua vi Koluisa
Urdu[ur]
۶ شراب کے بارے میں مناسب نظریہ اپنائیں
Venda[ve]
6 U Shumisa Halwa Nga Nḓila yo Teaho
Vietnamese[vi]
6 Hãy có quan điểm đúng về rượu
Wolaytta[wal]
6 Ushshaa Bessiyaagaadan Xeelliyoogaa
Waray (Philippines)[war]
6 Gamita ha Husto nga Paagi an De-alkohol nga Irimnon
Wallisian[wls]
6 ʼE Feafeaʼi Hatatou Taupau He Manatu ʼe Lelei ʼo ʼUhiga Mo Te Kava?
Xhosa[xh]
6 Ukugcina Utywala Kwindawo Yabo
Yapese[yap]
6 Mu Gagiyegnag Rogon e Unum ni Ga Ma Tay
Yoruba[yo]
6 Èrò Tó Yẹ Kó O Ní Nípa Ọtí Mímu
Yucateco[yua]
6 Baʼax jeʼel u yáantkech a tsʼáa u pʼiis a wukʼikeʼ
Isthmus Zapotec[zai]
6 Ximodo zanda ganna binni pabiaʼtiʼ zanda gueʼ
Chinese[zh]
6 喝酒适可而止——如何才能做到?
Zulu[zu]
6 Ukugcina Utshwala Busendaweni Yabo