Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7-kanals programmerbare styrekomponenter, fremstillet ved C-MOS teknologi, i form af et monolitisk integreret kredsloeb med direkte adgang til hukommelsen, indeholdende 2 8-kanals programmerbare afbryderkontrolenheder og 5 programmerbare 16 bits timer/counters, anbragt i en indkapsling, hvis ydre dimensioner ikke overstiger 30×30 mm, forsynet med hoejst 132 tilledninger eller kontaktflader, og
German[de]
Kontrollbaustein für den direkten Speicherzugriff mit 7 programmierbaren Kanälen, mit 2 programmierbaren 8-Kanal-Unterbrechungssteuerungen, 5 programmierbaren 16-bit-Zählern, in C-MOS -
Greek[el]
Κύκλωμα ελέγχου άμεσης προσπέλασης, μνήμης με 7 προγραμματιζόμενους διαύλους, εφοδιασμένο με δύο ελεγκτές διακοπής προγραμματιζόμενους με 8 διαύλους, με 5 ωρολόγια μετρητές προγραμματιζόμενα 16 bits, υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, τεχνολογίας C-MOS, τοποθετημένο σε θήκη της οποίας οι εξωτερικές διαστάσεις δεν υπερβαίνουν τα 32x32 mm, με 132 το πολύ ακίδες σύνδεσης . Η θήκη φέρει :
English[en]
Seven-channel programmable controller for direct memory access, comprising two eight-channel programmable interrupt controllers and five programmable 16-bit timers/counters, of C-MOS technology in the form of a monolithic integrated circuit, containing in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 32×32 mm, with not more than 132 connecting pins or contact areas and bearing:
Spanish[es]
Circuito de control de acceso directo a la memoria, de 7 canales programables, fabricado en tecnología C-MOS, provisto de dos controladores de interrupciones programables de 8 canales, 5 contadores/relojes programables de 16 bits, en forma de circuito integrado monolítico, encerrado en una cápsula de dimensiones no superiores a 32 x 32 mm, con no más de 132 patillas de conexión o puntos de contacto y que lleve:
French[fr]
Circuit de contrôle d'accès direct mémoire à 7 canaux programmables, doté de deux contrôleurs d'interruptions programmables à 8 canaux, 5 horloges compteurs programmables à 16 bits sous forme de circuit intégré monolithique, réalisé en technologie C-MOS, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 32×32 mm, comportant au maximum 132 broches de connexion et portant :
Italian[it]
Circuito di controllo di accesso diretto alla memoria (DMA) a sette canali programmabili, con due unità di controllo d'interruzioni programmabili a otto canali, cinque orologi/contatori programmabili a 16 bits, in tecnologia C/MOS, sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore
Dutch[nl]
Zevenkanaals programmeerbare besturingseenheden, vervaardigd volgens de CMOS-techniek, voor directe toegang tot geheugen, bevattende twee achtkanaals programmeerbare besturingseenheden voor onderbrekingen en vijf programmeerbare 16 bit tel/tijdregisters ( Counter/Timers ), in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 32×32 mm bedragen, met niet meer dan 132 contactpennetjes of contactvlakjes en voorzien van :
Portuguese[pt]
Circuito de controlo DMA de sete canais programáveis, com dois controladores de interrupção programáveis de oito canais, cinco relógios/contadores programáveis de 16 bits, realizado em tecnologia C-MOS, sob a forma de circuito integrado monolítico, encerrado numa caixa cujas dimensões exteriores não excedam 32×32 mm, com não mais de 132 pinos de ligação e ostentando: