Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да отложим хистеректомията.
Czech[cs]
Museli jsme tu ooforektomii posunout.
German[de]
Wir mussten die Oophorektomie verschieben.
Greek[el]
Έπρεπε να αναβάλουμε την ωοθηκεκτομή.
English[en]
We had to postpone the oophorectomy.
Spanish[es]
Tenemos que posponer la ooforectomía.
French[fr]
Nous devons reporter l'ovariectomie.
Hebrew[he]
היה עלינו לדחות את כריתת השחלה.
Croatian[hr]
Morali smo da odlo imo ovarektomiju.
Hungarian[hu]
El kellett halasztanunk az oophorectomiát.
Indonesian[id]
Kita harus menunda ooforektomi.
Italian[it]
Abbiamo dovuto rimandare l'ovariectomia.
Norwegian[nb]
Vi var nødt til å utsette ovariektomien.
Dutch[nl]
We moesten de oöforectomie uitstellen.
Polish[pl]
Musieliśmy odłożyć owariektomię.
Portuguese[pt]
Tivemos de adiar a ooforectomia.
Romanian[ro]
Trebuie să amânăm ovarectomia.
Russian[ru]
Нам пришлось отложить операцию по удалению яичников.
Serbian[sr]
Morali smo da odložimo ovarektomiju.
Swedish[sv]
Vi tvingades skjuta på ovariektomin.
Turkish[tr]
Ooforektomiyi ertelememiz gerekti.