Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويُنبئ الطلب الموجَّه من مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية إلى فريق الدعم المشترك بين الوكالات المعني بقضايا الشعوب الأصلية لوضع مبادئ توجيهية تتعلق بالشعوب الأصلية وخطة عمل للأنشطة القطرية، بمزيد من التقدم على درب إدماج قضايا السكان الأصليين في عمل الأمم المتحدة
English[en]
The invitation by the United Nations Development Group to the Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues to prepare guidelines on indigenous peoples, as well as a workplan for country-level activities will signal further integration of indigenous issues into the work of the United Nations. The pilot indigenous component of the joint OHCHR/UNDP Human Rights Strengthening programme was successfully
Spanish[es]
La invitación dirigida por el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo al Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas, de que prepare directrices acerca de los pueblos indígenas, así como un plan de trabajo para las actividades nacionales, ha de ser un paso más en la integración de las cuestiones indígenas en la labor de las Naciones Unidas
French[fr]
L'invitation adressée par le Groupe des Nations Unies pour le développement au Groupe d'appui interorganisations sur les questions autochtones, visant à ce que celui-ci élabore des directives sur les populations autochtones ainsi qu'un plan de travail pour les activités dans les pays, représente un pas supplémentaire vers une meilleure intégration des questions autochtones dans l'activité des Nations Unies
Russian[ru]
Тот факт, что Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития предложила Межучрежденческой группе поддержки по вопросам коренных народов подготовить руководящие принципы по вопросам коренных народов, а также план работы на страновом уровне, будет означать еще более широкую интеграцию вопросов коренных народов в деятельность Организации Объединенных Наций