Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Багажни принадлжености, чанти за спорт, куфарчета за документи, раници, чанти, чанти за книги, големи чанти, раници, чанти за дрехи за пътуване, портфейли, визитници, портмонета, ръчни чанти, куфарчета за документи, калъфи за ключове, калъфи за бизнес карти и кредитни карти, козметични чантички, тоалетни чанти, колани-портмонета, портмонета, чадъри, слънчобрани, чадъри за вътрешен двор, каишки за животни и яки за домашни любимци в международен клас 18
Czech[cs]
Zavazadla, sportovní tašky, kufříky, batohy, válcové tašky, tašky na knihy, pytle, dámské kabely, cestovní tašky na oděvy, náprsní tašky, peněženky na bankovky, peněženky, kabelky, desky na dokumenty, klíčenky, pouzdra na vizitky a kreditní karty, neceséry, pouzdra na toaletní potřeby, ledvinky, peněženky na drobné, deštníky, slunečníky, slunečníky na terasy, vodítka na zvířata a obojky pro domácí zvířata v mezinárodní třídě 18
Danish[da]
Bagage, sportstasker, attachétasker, rygsække, pølsetasker, bogtasker, køjesække, indkøbstasker, dragtposer til rejsebrug, tegnebøger, seddelmapper, punge, håndtasker, dokumentmappelignende mapper, nøglepunge, etuier til forretnings- og kreditkort, kosmetiketuier, toilettasker, bæltetasker, møntpunge, paraplyer, parasoller, markedsparasoller, snore til dyr samt halsbånd til dyr indeholdt i klasse 18
German[de]
Gepäckbehältnisse, Sporttaschen, Dokumentenkoffer, Rucksäcke, fassförmige Taschen, Büchertaschen, Matchsäcke, Einkaufstaschen, Kleidersäcke für die Reise, Brieftaschen, Geldscheintaschen, Geldbörsen, Handtaschen, Aktenmappen in Form von Aktentaschen, Schlüsseletuis, Visiten- und Kreditkartenhüllen, Kosmetikkoffer, Toilettenecessaires, Hüfttaschen, Portemonnaies, Regenschirme, Sonnenschirme, Terrassenschirme, Leinen für Tiere und Halsbänder für Haustiere, soweit sie in Klasse 18 enthalten sind
Greek[el]
Αποσκευές, αθλητικοί σάκοι, χαρτοφύλακες με σκληρό περίβλημα, σακίδια, τσάντες με κυλινδρικό σχήμα, τσάντες για βιβλία, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες για ψώνια, ιματιοθήκες ταξιδίου, πορτοφόλια, θήκες για χαρτονομίσματα, γυναικεία πορτοφόλια, σάκοι χειρός, χαρτοφύλακες τύπου ντοσιέ, κλειδοθήκες, θήκες για επαγγελματικές και πιστωτικές κάρτες, θήκες για καλλυντικά, θήκες για είδη ατομικής περιποίησης, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, πορτοφόλια για κέρματα, ομπρέλες, αλεξήλια, ομπρέλες κήπου, λουριά για ζώα και περιλαίμια (κολάρα) για κατοικίδια στη διεθνή κλάση 18
English[en]
Luggage, athletic bags, attaché cases, backpacks, barrel bags, book bags, duffel bags, tote bags, garment bags for travel, wallets, billfolds, purses, handbags, briefcase-type portfolios, key cases, business and credit card cases, cosmetic cases, toiletry cases, fanny packs, change purses, umbrellas, parasols, patio umbrellas, animal leashes, and collars for pets in International Class 18
Spanish[es]
Equipaje, bolsas de atletismo, maletines para documentos, mochilas, bolsas barril, bolsas para libros, sacos de lona, bolsones, sacos-funda para vestidos de viaje, billeteras, carteras (de bolsillo), monederos, bolsos, portafolios del tipo maletín, estuches para llaves, fundas de tarjetas de negocios y de crédito, estuches cosméticos, estuches de productos de tocador, riñoneras, monederos, paraguas, sombrillas, sombrillas de patio, correas para animales, y collares para animales de compañía de la clase internacional 18
Estonian[et]
Reisitarbed, spordikotid, diplomaadikohvrid, seljakotid, ümbriskotid, raamatukotid, nöörsuuga kotid, kandekotid, reisirõivakotid, rahataskud, rahataskud, käekotid, dokumendimapitüüpi portfellid, võtmetaskud, nime- ja krediitkaardihoidikud, kosmeetikakohvrid, tualett-tarvete kotid, hügieenitarvetekotid, peenrahakotid, vihmavarjud, päikesevarjud, terrassivarjud, lemmikloomade jalutusrihmad ja lemmikloomade kaelarihmad, mis kuuluvad klassi 18
Finnish[fi]
Matkalaukkutavarat, urheiluvälinekassit, attaseasalkut, selkäreput, putkikassit, kirjalaukut, putkikassit, ostoskassit, pukupussit matkalle, lompakot, setelikotelot, kukkarot, käsilaukut, salkkutyyppiset asiakirjakotelot, avainkotelot, käynti- ja luottokorttikotelot, kosmetiikkalaukut, toilettilaukut, vyötärölaukut, rahakukkarot, sateenvarjot, päivänvarjot, auringonvarjot patioille, eläinten talutushihnat ja lemmikkieläinten kaulapannat kansainvälisessä luokassa 18
French[fr]
Bagages, sacs de sport, mallettes pour les documents, sacs à dos, sacs boudin, sacoches à livres, sacs de marin, fourre-tout, housses à vêtements pour le voyage, portefeuilles, porte-billets, porte-monnaie, sacs à main, portefeuilles de type porte-documents, trousseaux de clés, étuis pour cartes de visite professionnelles et cartes de crédit, trousses à cosmétiques, trousses de toilette, sacs banane, porte-monnaie, parapluies, parasols, parasols pour terrasses, laisses pour animaux, et colliers pour animaux de compagnie compris dans la classe internationale 18
Hungarian[hu]
Poggyász, sporttáskák, aktatáskák, hátizsákok, övtáskák, könyves táskák, katonai vászonzsákok, edzőtáskák, ruhatáskák utazáshoz, pénztárcák, levéltárcák, pénztárcák, kézitáskák, levéltárca-típusú portfóliók, kulcstartó tokok, üzleti- és hitelkártyatartók, sminktáskák, neszesszerek, övtáskák, aprópénzes pénztárcák, esernyők, napernyők, teraszernyők, állatpórázak, valamint nyakörvek kisállatoknak a 18-as nemzetközi osztályban
Italian[it]
Articoli di valigeria, sacche per l'atletica, valigette porta documenti, zaini, borse a fusto, borse per scolari, borsoni, borsoni, valigie-fodera per vestiti (da viaggio), porta-soldi, portafogli, portamonete, sacche a mano, portadocumenti, astucci per chiavi, servizi commerciali e custodie per carte di credito, nécessaire per cosmetici, nécessaire da toilette, marsupi, portamonete, parapioggia, ombrelloni, ombrelli da patio, guinzagli per animali e collari per animali domestici compresi nella classe internazionale 18
Lithuanian[lt]
Bagažas, sportiniai krepšiai, lagaminai (plokšti) (diplomatai), kuprinės, kelioniniai krepšiai, knygų krepšiai, kelioniniai krepšiai, krovininiai krepšiai, kelioniniai drabužių maišai, piniginės, sulenkiamos piniginės, rankinės, portfeliai, raktų dėklai, verslo ir kreditinių kortelių dėklai, kosmetinės, tualeto reikmeninės, diržinės piniginės, piniginės monetoms, skėčiai, saulės skėčiai, vidaus kiemo saulės skėčiai, naminių gyvūnų pavadėliai ir antkakliai, priskirti tarptautinei 18 klasei
Latvian[lv]
Bagāžas piederumi, vieglatlētikas somas, ādas koferi, mugursomas, mucveida garenās somas, grāmatu somas, saritināmas ceļojuma somas, ietilpīgas somas, ceļojumiem paredzētas somas apģērbam, vīriešu maki, kabatas portfeļi, naudas maki, rokassomas, portfeļi, atslēgu maciņi, vizītkaršu un kredītkaršu maki, kosmētikas koferīši, tualetes piederumu somiņas, gurnu somas, maciņi sīknaudai, lietussargi, saulessargi, pagalma saulessargi, dzīvnieku pavadas un mājdzīvnieku kaklasiksnas starptautiskajā 18. klasē
Maltese[mt]
Valiġġi, basktijiet tal-atletika, valiġetti, bekpeks, basktijiet fil-forma ta' tnabar, basktijiet għall-kotba, xkejjer tal-vjaġġi, basktijiet tax-xiri, basktijiet tal-ħwejjeġ għall-ivvjaġġar, portafolli, kartieri, portmonijiet, ħendbegs, portafolli tat-tip ta' kaxxetti tad-dokumenti, kaxxetti taċ-ċwievet, kaxxetti ta' kards tan-negozju u tal-kreditu, kaxxetti tal-kożmetiċi, kaxxetti tat-twaletta, basktijiet li jitwaħħlu mal-qadd, portmonijiet għall-muniti, umbrelel, parasols, umbrelel tat-terrazzin, ċineg tal-annimali, u kullari għal annimali domestiċi fil-Klassi Internazzjonali 18
Dutch[nl]
Bagage, sporttassen, diplomatentassen, rugzakken, roltassen, boekentassen, plunjezakken, draagtassen, kledinghoezen [reistassen], portefeuilles, zakportefeuilles, beurzen, handtassen, portfolio's in de vorm van aktetassen, sleuteletuis, houders voor visitekaartjes en creditcards, beautycases, toilettassen, heuptasjes, portemonnees, paraplu's, parasols, terrasparasols, halsbanden voor huisdieren, voor zover begrepen in internationale klasse 18
Polish[pl]
Artykuły bagażowe, torby sportowe, aktówki, plecaki, torebki na pasku, tornistry, worki marynarskie, torby na zakupy, podróżne torby na ubrania, portfele, portfele, portmonetki, torebki, teczki typu walizkowego, pokrowce na klucze, etui na wizytówki i karty kredytowe, kuferki kosmetyczne, kosmetyczki, torebki na pasku, portmonetki, parasolki, parasole (duże), parasole ogrodowe, smycze dla zwierząt i obroże dla zwierząt domowych w międzynarodowej klasie 18
Portuguese[pt]
Artigos de bagagem, sacos de desporto, maletas para documentos, sacos para as costas, sacos cilíndricos, sacos para livros, sacos de equipamento, sacos das compras, sacos porta-fatos para viagem, carteiras de bolso, porta-notas, porta-moedas, malas de senhora, pastas para documentos do tipo portfólio, estojos para chaves, carteiras para cartões de visita e de crédito, estojos para cosméticos, bolsas para artigos de toilette, sacos de pôr à cintura, bolsas para trocos, chapéus-de-chuva, sombrinhas, guarda-sóis de fixar no solo, trelas para animais bem como coleiras para animais de estimação, incluídos na classe internacional 18
Romanian[ro]
Bagaje, genţi sport, port-acte, ghiozdane, genţi de formă tubulară, genţi pentru cărţi, saci de marinar, sacoşe pentru cumpărături, huse pentru îmbrăcăminte pentru voiaj, portofele, carnete, poşete, genţi de mână, serviete de tip port-acte, etuiuri pentru chei, port-carduri de afaceri şi de credit, genţi cosmetice, cufere pentru articole de toaletă, borsete, portmonee, umbrele, umbrele de soare, umbrele de terasă, lese pentru animale şi zgărzi pentru animale de casă din clasa internaţională 18
Slovak[sk]
Batožina, atletické tašky, obaly na doklady, batohy, turistické tašky, aktovky, športové vaky, nákupné tašky, cestovné obaly na odevy, peňaženky, kabelky, aktovky, kľúčenky, puzdrá na kreditné karty, toaletné kufríky, toaletné taštičky, bedrové tašky, peňaženky na mince, dáždniky, slnečníky, vôdzky pre zvieratá a obojky pre zvieratá, zaradené do medzinárodnej triedy 18
Slovenian[sl]
Prtljaga, športne torbe, aktovke, nahrbtniki, torbice za pas, torbe za knjige, taborniške vreče, nakupovalne torbe, potovalne torbe za oblačila, denarnice, denarnice, denarnice, ročne torbice, aktovke, etuiji za ključe, ovitki za vizitke in kreditne kartice, kozmetični kovčki, neseserji, torbice za okoli pasu, drobižnice, dežniki, sončniki, dvoriščni dežniki, povodci za živali in ovratnice za hišne ljubljenčke v mednarodnem razredu 18
Swedish[sv]
Reseffekter, sportväskor, attachéväskor, bärmesar, cylindriska väskor, bokväskor, persedelpåsar, bärkassar, resegarderober, fickplånböcker, plånböcker, portmonnäer, handväskor, portföljer, nyckelfodral, företagsverksamhet och kreditkortsfodral, sminkfodral, toalettväskor, midjeväskor, myntbörsar, paraplyer, parasoller, parasoller för uteplatser, koppel för djur, och kragar för sällskapsdjur ingående i internationell klass 18