Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخصية ( توم باكستر ) في دار سينما في " شيكاغو " فقدوا خيوطها
Bulgarian[bg]
Героят на Том Бакстър, в кино в Чикаго, си е забравил репликите.
Czech[cs]
Baxter v jednom chicagském kině zapomíná text.
Danish[da]
Tom Baxter-figuren i en biograf i Chicago har glemt sine replikker.
English[en]
The Tom Baxter character in a movie house in Chicago has been forgetting his lines.
Spanish[es]
El Tom Baxter de un cine en Chicago empieza a olvidarse de su diálogo.
French[fr]
Le Tom Baxter d'une salle de cinéma de Chicago a oublié ses répliques.
Italian[it]
Tom Baxter in un cinema di Chicago si sta dimenticando le battute.
Norwegian[nb]
En Tom Baxter pa en kino i Chicago har begynt a glemme replikkene sine.
Dutch[nl]
De Tom Baxter in'n bioscoop in Chicago begint z'n tekst te vergeten.
Polish[pl]
Postać Toma Baxtera w kinie w Chicago, zaczyna zapominać swoje kwestie.
Portuguese[pt]
Outro Tom Baxter, em um cinema de Chicago está esquecendo as falas.
Romanian[ro]
Tom Baxter şi-a uitat replică într-un cinematograf din Chicago.
Russian[ru]
Том Бакстер, в кинотеатре в Чикаго, начал забывать свой текст.
Slovenian[sl]
Baxter v nekem kinu v Chicagu ne zna besedila.
Serbian[sr]
Tom Bakster u bioskopu u Cikagu je zaboravio svoj tekst.
Swedish[sv]
Tom Baxter-figuren pa en biograf i Chicago har glömt sina repliker.
Turkish[tr]
Chicago'daki bir salonda, Tom Baxter karakteri repliklerini unutuyormuş.
Chinese[zh]
汤姆 巴 斯特 这角 色 在 芝加哥 的 某个 戏院 里. .