Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдох в Индия, на едно място, наречено Декан трапс.
Greek[el]
Έχω έρθει στην Ινδία, σε ένα μέρος που ονομάζεται οι Deccan Παγίδες.
English[en]
I've come to India, to a place called the Deccan Traps.
Spanish[es]
He venido a India, a un lugar llamado las Trampas de Decán.
French[fr]
Je suis en Inde, à un endroit appelé le plateau du Deccan.
Croatian[hr]
Došao sam u Indiju u mjesto nazvano Deccan Traps.
Hungarian[hu]
Inidába jöttem, a Dekkán-plató nevű vidékre.
Dutch[nl]
Ik ben in India, bij de Deccan Traps.
Polish[pl]
Przybyłem do Indii, do miejsca zwanego Deccan Traps.
Portuguese[pt]
Vim para a Índia, para um lugar chamado Deccan Traps.
Romanian[ro]
Am venit în India, la un loc numit capcanele DecaNation.
Russian[ru]
Я нахожусь в Индии, на так называемом декканском плоскогорье.
Serbian[sr]
Došao sam u Indiju u mesto nazvano Deccan Traps.
Turkish[tr]
Deccan Traps denilen bir yer için, Hindistan'a geldim.