Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رتبي موعد معهم في الحانة بعد ساعة من الآن.
Bulgarian[bg]
Кажи им да се срещнат с нас след час в Суитбриар
Czech[cs]
Setkáme se s nimi o hodinu ve Sweetbriar.
German[de]
Sie sollen uns in einer Stunde im Sweetbriar treffen.
English[en]
Have them meet us at Sweetbriar in an hour.
Spanish[es]
Que se reúnan con nosotros en una hora en el restaurante.
Estonian[et]
Kutsu nad tunni pärast einelasse.
Finnish[fi]
Sovi tapaaminen kahvilaan tunnin päästä.
French[fr]
Qu'ils nous retrouvent au Sweetbriar dans une heure.
Hebrew[he]
יש להם לפגוש אותנו בSweetbriar בשעה.
Croatian[hr]
Neka nas sačekaju za sat vremena u Sweetbriaru.
Hungarian[hu]
Mondd meg nekik, hogy egy óra múlva találkozunk a Bazsarózsában.
Indonesian[id]
Minta mereka temui kita di Sweetbriar dalam sejam.
Italian[it]
Digli di venire allo Sweetbriar tra un'ora.
Dutch[nl]
We spreken af over een uur, bij de Sweetbriar.
Portuguese[pt]
Eles que venham ter connosco ao Sweetbriar dentro de uma hora.
Romanian[ro]
ne întâlnim cu ei la Sweetbriar într-o oră.
Russian[ru]
Встретимся в баре через час.
Slovak[sk]
Stretneme sa s nimi o hodinu vo Sweetbriar.
Slovenian[sl]
Naj čez eno uro počakata v Sweetbriaru.
Serbian[sr]
Neka nas susret na Savska u sat vremena.
Turkish[tr]
Bir saat içinde bizimle Sweetbriar'da buluşsunlar.