Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkám ne Bonnu, ne Východnímu Berlínu a ne Washingtonu DC!
Greek[el]
Λέω όχι στη Βόννη, όχι στο Αν. Βερολίνο και όχι στην Ουάσινγκτον!
Spanish[es]
Le digo no a Bonn, no al Este de Berlín, y no a Washington D.C!
Estonian[et]
Ma ütlen " ei " Bonnile, Ida-Berliinile ja Washingtonile.
French[fr]
Je dis non à Bonn, non à Berlin-Est, non à Washington!
Croatian[hr]
Kazem ne Bonnu, Istocnom Berlinu i Washingtonu!
Hungarian[hu]
Mondjunk nemet Bonnra, nemet Kelet-Berlinre és nemet Washingtonra!
Italian[it]
Dico no a Bonn, no a Berlino Est, no a Washington DC!
Polish[pl]
" Nie " dla Bonn, " nie " dla Berlina, " nie " dla Waszyngtonu!
Portuguese[pt]
Eu digo não para Bonn, não para Berlin Oriental, e para Washington, DC!
Russian[ru]
Я говорю НЕТ Бонну, НЕТ Восточному Берлину, и НЕТ Вашингтону!
Turkish[tr]
Bonn, Doğu Almanya ya da Washington DC demiyorum!