Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторите го наричат " ударно сьрце ".
Greek[el]
Οι γιατροί το λένε τεμπέλικη καρδιά.
English[en]
The doctors, they call it a bum heart.
Spanish[es]
Los doctores lo llaman corazón vago.
Hungarian[hu]
Az orvos szerint tropa a szíve.
Italian[it]
I dottori lo chiamano un cuore bacato.
Dutch[nl]
De dokters noemen het een verrot hart.
Polish[pl]
Lekarze mówią na to, " wybuchowe " serce.
Portuguese[pt]
Os médicos, que eles chamam um coração vagabundo.
Serbian[sr]
Liječnici to zovu lupajuće srce.
Turkish[tr]
Doktorlar, onu kaba bir kalp olarak adlandırıyorlar.