Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Този Рамазан е специален за Мехмедович, тъй като неговият внук пости за първа година
Bosnian[bs]
Ovaj Ramazan je za Mehmedovića poseban, jer ovo je prva godina posta za njegovog unuka
Greek[el]
Αυτό το Ραμαζάνι είναι πολύ σημαντικό για τον Μεχμέντοβιτς γιατί είναι η πρώτη χρονιά που νηστεύει ο εγγονός του
English[en]
This Ramadan is special for Mehmedovic, because it is his grandson 's first year of fasting
Croatian[hr]
Ovaj je Ramazan poseban za Mehmedovića, jer je ovo prva godina posta za njegovog unuka
Macedonian[mk]
Овој Рамазан е посебен за Мемедовиќ, затоа што ова е прва година на пост за неговиот внук
Romanian[ro]
Ramadanul de anul acesta este unul special pentru Mehmedovic, deoarece este primul an în care nepotul său posteşte
Albanian[sq]
Ky Ramazan është i veçantë për Mehmedoviçinin, sepse është viti i parë që nipi i tij agjëron
Serbian[sr]
Ovogodišnji Ramazan ima poseban značaj za Mehmedovića, zato što je ovo prva godina posta za njegovog unuka
Turkish[tr]
Bu Ramazan Mehmedoviç için özel bir öneme sahip, çünkü torunu bu yıl ilk kez oruç tutuyor