Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η πιο άγρια και ανελέητη απ'όλες αυτές τις συμμορίες, της οποίας η οργανωμένη βία τρομοκρατούσε τη χώρα, ήταν εκείνη που έκανε επιδρομές και σκότωνε, κάτω από την απειλητική, μαύρη σημαία του Γουίλιαμ Κ. Κουάντριλ.
English[en]
The most savage and merciless among the lawless tribes whose organized violence terrorized the country were the men who marched, raided and killed under the ominous black flag of William Clarke Quantrill.
Spanish[es]
El grupo de fueras de la ley más salvaje y cruel, que con su violencia organizada aterrorizaba a todo el país, estaba formado por hombres que avanzaban robando y matando amparados en la siniestra bandera negra de William Clarke Quantrill:
Portuguese[pt]
O grupo de foras da lei mais selvagem e cruel, que com sua violência organizada aterrorizava todo o país, estava formado por homens que avançavam roubando e matando amparados na sinistra bandeira negra do William Clarke Quantrill:
Romanian[ro]
Cel mai salbatic si necrutator dintre triburile fara legi a caror violenta organizata, a terorizat tara. Erau barbatii care au marsaluit, atacat si ucis sub steagul negru amenintator al lui William Clarke Quantrill.