Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محطة السهم جاهزة
Bosnian[bs]
... je dobro ići.
Czech[cs]
Filtrační stanice připravena.
English[en]
... is good to go.
Spanish[es]
Estación Fábrica, lista.
French[fr]
... est prête à partir.
Hebrew[he]
( אלקטרוניקה ) תחנת וקסין, מוכנה.
Hungarian[hu]
Gazdasági részleg készen áll!
Italian[it]
Stazione Culinaria pronta.
Norwegian[nb]
Fabrikkstasjon, er klar.
Dutch[nl]
Factory Station is klaar voor vertrek.
Portuguese[pt]
Estação Fábrica, pronta para ir.
Russian[ru]
... станция готова.
Slovenian[sl]
... je pripravljena na odhod.
Serbian[sr]
... je spremna da krene.
Turkish[tr]
Tarım İstasyonu hazır.